Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 32 n° 147
Numéro4176
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrenotice
Date17/08/1054(fiabilité :texte)
Lieunon identifié
DiocèseAix-en-Provence
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche275 mm
Largeur en bas365 mm
AuteurRotbaldus et Dalmacia son épouse
Bénéficiaireéglise de SAINT-ETIENNE de TRETS
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 dona convalescit ut prophetiȩ et virtutum gratia repleta, amplia[tis jam ...]bus crescat, et que prius quam perficeret
l.3 per incrementa virtutis infirmis quibusque auditoribus prebere non valuit ubera predicacionis jam adulta et Dei verbo copula-
l.4-ta ac Spiritu Sancto repleta per predicacionis ministe[rium] filiorum concepcione letatur, quos exortando parturit et conver-
l.5-tendo parit. Quam scilicet ecclesiam hunig[enitus Dei] filius dominus Christus Jhesus Deus ante secula et homo in fine seculorum, summo apostolorum
l.6 principi Petro commisit dicens: Tu es Petrus et s[uper hanc] petram hedificabo ecclesiam meam, et porte inferi non prevalebunt ad-
l.7-versus eam, et tibi dabo claves regni celorum, et cetera. Cui eciam sub trina interrogacione respondenti: Tu scis Domine quia
l.8 amo te, proprias oves commendans ait: Si diligis me pasce oves meas. Unde et postmodum dominicis obediendo preceptis
l.9 idem pastor egregius Domini sui jussionem conderans ovile dominicum precepit institui ubi oves com[missas] eterne dul-
l.10-cedinis pabulum nutriret et [...] a malignorum spirituum insidias custodiret. Sed ut digne in eo Dominus secundum quod dicit:
l.11 Domus mea domus oracionis vocabitur, a fideli populo hon[orari et] aderari possit, cum summo sanctificacionis ac benediccio-
l.12-nis honore ecclesiam ei nomen inponens ad spirituales [...so]boles Christo dedicavit in sponsam. Cujus posteri patres
l.13 roborati exemplo per universum orbem Deo [...]s instituerunt quas cum honorificis dotibus sacerdotali be-
l.14-nediccione ad Christi exibenda servicia [...]unt. Quia pro[pter] scriptura dicit: Sicut dignum est justum mu-
l.15-nus offerre Deo, ita et providendum eri[t...e]ri sacrificii extra catholicam ecclesiam non est.
l.16 Quapropter quidam fidelis Dei Rotbald[us...simu...sua...] rehedificaverunt ecclesiam beati Stephani
l.17 in quomitatu Aquȩnsi infra cingulum qui vulgu di[citur...ai...] non consecrari deposcunt. Ad cujus conse-
l.18-cracionis honorem secundum quod a patribus est institutum ad honorem Dei [...] ecclesiam ipse videlicet Rotbaldus et uxor
l.19 sua Dalmacia concedunt in d[onum] huhic ecclesiȩ de vinea culta s[...]mam, que est in territorio [vi]llȩ Tricis
l.20 scilicet in cluso qui dicitur [...] grada super ipsam villam,
l.21 et in alio loco in ipso territorio ad poium qui vocatur Baldises concedunt ei unum campum de terra culta modiatarum
l.22 trium qui determinatur consortibus, ex una parte semita antiqua que dicitur via Aurelia et ex alia suprascriptam montem.
l.23 Necnon et alii famuli Dei videlicet Rotbaldus, Eldebertus, Pontius atque, Fulco, fratres, Isnardi filii, simul donant uhic ecclesiȩ unam
l.24 semodiatam vineȩ que est in territorio ubi ipsa habetur ecclesia justa rivulum qui Baicia dicitur. Hac eadem [ra]tione Landul-
l.25-fus et uxor ejus Beatrix donant uhic ȩcclesiȩ unum campum de terra arabile qui est suptus ipsam ecclesiam ad septemtrionalem
l.26 plagam. Ubi etiam domnus Bernardus, Bernardi filius donat alium campum de terra arabile.
l.27 Quorum precibus domnus Pontius Aquensis presul cum canonicis suis comonitus anno incarnati Verbi MILLESIMO LIIII,
l.28 INDICTIONE VII, in honorem beatissimi ac sanctissimi protomartiris Stephani hanc consecravit ecclesiam sub die XVI KALENDAS
l.29 SEPTIMBRIUM.
Bibliographie
AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 45.
Responsable
M.J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°4176 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4176»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4176/. Date de mise à jour : 29/03/12.