Pons et Ripertus son frère, donnent à Saint-Victor de Marseille l'église Saint-Symphorien près d'Apt, deux condamines au lieu dit Casellas, et leurs dîmes.

l.1 [chrisme] Saluberrimus antiquȩ rectitudinis jure desposcit ordo, post primi parentis lapsum e paradiso, ut quicumque vult redire illo, studeat necessarium est querere et querendo exercere, quomodo placeat
l.2 omnipotenti Deo, quem se meminit post prevaricata graviter offendisse legalia evangelicaque precepta. Ergo dum tempus est quȩrendi et inveniendi clementissimum Deum, et dum prope est in veritate invocan-
l.3-tibus eum procuret, opere precium est de pulvereo censu mercari cȩlestiae, et de labentibus et fallacibus certa diuque permanentia, ac de mamona iniquitatis impertire studeat Christi servis, quatinus eorum
l.4 fultus orationibus, mereatur ȩternis perfrui tabernaculis, ipso Domino promit[tente propheticis oraculis]: Date, inquit, elemosinam, et omnia munda sunt vobis. Denique, hujus tante promissionis compuncti corde,
l.5 Pontius et Ripertus, germani fratres, decreverunt aliquit de suo proprio a[lodio offerre domino Dei sanctorumque Mas]siliensium martyrum, Victoris scilicet et sociorum ejus, cȩnobio, pro suarum animarum parentumque
l.6 suorum remedio. Dederunt quidem domino Dei et predictis martiribus ȩcclesiam Sancti Simpho[riani martyris, cum omnibus] quȩ pater eorum Petrus ubicumque dederat predictȩ ȩcclesiȩ Sancti Simphoriani et Sancti Petri, et omnes homines
l.7 habitantes in eodem loco, cum suis tenementis. Insuper pro anima sue genitricis, dederunt duas optimas condaminas, quȩ sunt site juxta locum, qui vocatur Casellas: de uno fronte, caminum sancti Petri; de aliis vero
l.8 partibus, terra supradictorum donatorum. Insuper dederunt uterque frater omne decimum eorum, sicut pater eorum dederat de omnibus suis. Et ut hȩc donatio eorum omnibus innotesceret et firma et stabilis omni tempore permane-
l.9-ret, jusserunt per atramentum et cartam describi hujuscemodi memoriam, cum qua hȩc omnia dederunt predicto cȩnobio Sancti Victoris, ita dicentes: Nos quidem fratres Pontius et Ripertus donamus ȩcclesiam sanctorum Petri et
l.10 Simphoriani, cum omnibus supradictis, domino Deo omnipotenti et sanctis ejus martyribus, Victoris videlicet et sociorum ejus, et monachis tam presentibus quamque futuris, ut habeant in perpetuum et possideant.
l.11 Facta carta hujus donationis II kalendas [martii], anno dominicȩ incarnationis MoLIII, anno [regnante] Henrico rege.
l.12 Signum Pontii et Riperti, qui hanc donationem fecerunt et firmaverunt, et firmare fecerunt, dicentes: Nos libentissime firmantes hanc donationem precipimus, ut si quis aut nos aut ullus de here-
l.13-dibus nostris, vel qualiscumque persona venerit ad irrumpendum hujusmodi donum, non valeat vendicare quod temptaverit, verum genus omnium maledictionum;
l.14 immo componat auri optimi libras xx; insuper hȩc donatio firma et stabilis permaneat in secula seculorum. Amen. Bertrannus firmat. Agarnus firmat. Ademarus firmat. Pontius Carpenellus firmat.
l.15 Raimundus firmat. Rainerius firmat. Laurentius firmat.
l.16 Ipsum vero alodem quem avia eorum Ingilrada dedit predictȩ ȩcclesiȩ Sancti Simphoriani, [qui est juxta] cas[trum Cl]ari Mon[tis], donamus cum eadem ȩcclesia sancto Victori et monachis ejus, ad proprium alodem in perpetuum possidendum,
l.17 et est ipse alodis unus mansus et una appennaria.
l.18 PONTIUS SCRIPSIT.