Aicard et Geoffroi fils d'Accelena, vicomtes de Marseille, prêtent serment à Geoffroi I^er, comte de Provence, avec promesse de respecter le cloître et les tours d'Aix que Gui (Brussan) tient au nom du comte, et d'aider le comte à recouvrer les seigneuries d'Hyères et de Fos que possédait son père le comte Guillaume.

l.1 Audi tu Gauzfre filius Gisberga, et tu Stefania uxor ejus, ego Aicardus et Josfredus filii Accelena, non te decebremus te Gauz-
l.2-frede comes suprascripte et uxori tue Stefania, ne filios masculos que de ista muliere abueris, de vestras vitas ne de vestris menbris
l.3 que ad corporibus vestris juncti sunt nec nos nec homo nec femina per nostrum consilium nec consentimentum. Ne vos decebremus, vos suprascriptos de
l.4 ipsa claustra de Aquis, de ipsas fabricas, ne de illas turres que Vuido tenet per te Gauzfrede, et que juratas tibi abet, ne de ipsas
l.5 dominicaturas, quem pater tuus Vuilelmus ibi abebat uno anno antequam mortem accepisset, exceptis tantum quantum
l.6 Pontius hen tenet de ipso archiepiscopato ad sua vita, que tu Gauzfrede illi datum abes. Et adjutores tibi erimus, ego Ai-
l.7-cardus et Josfredus filii Accelena ad recuperare et tenere, illa dominicatura de Heras et de Fossis quem Vuilelmus comes tene-
l.8-bat uno anno antequam morte accepisset, apud fidem et sine henganno. Et si homo aut femina tibi Gauzfrede tulerit,
l.9 finem nec societatem ab illos ne ab illas non abuerimus, nisi per ipsa honore adrecuperare.

CAIS DE PIERLAS, Le XIe siècle dans les Alpes-Maritimes. Etudes généalogiques, Turin, 1889, p. 91, n° 2.

POLY (Jean-Pierre), La Provence et la société féodale (879-1166). Contribution à l'étude des structures féodales dans le Midi, Paris, 1976, p. 206, note 206.

POLY (Jean-Pierre), Catalogue des actes des comtes de Provence, 942-1166, annexe de thèse soutenue à l'Université de Paris II – Assas, s.d. , p. 81, n° 158.