Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 16 n° 68

<< < / > >>

Numéro4029

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date02/1037(fiabilité :édition)

Lieuchâteau de Gontard(lat :in ripa Du-/15/-rencie, in territorio supradicti castri quod vocatur Gontardus)

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche148   mm

Largeur en bas280   mm

AuteurRaimbert fils d'Aurimundus, Humbert et Ricavus ses cousins

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Raimbert, fils d'Aurimundus, Humbert et Ricavus, ses cousins, donnent à Saint-Victor de Marseille la troisième part du château de Gontard [La Roque-d'Antheron] sur le bord de la Durance.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] Auctoritas antiquae jubet legis, quodcumque donum duorum vel trium utrorum confirmatum testimoniis, nullis quacum-
l.2-que cogente necessitate ullo tempore indigere scriptis, temporibus vero modernis absque cartis et atromentis
l.3 nullis creditur testamentis. Quocirca ego Raiambertus, filius Aurimundi, et consobrini mei Umbertus et Ricavus,
l.4 filii Teodorici pro remedio animarum nostrarum parentumque nostrorum donamus aliquid de alode nostro omnipotenti Deo et sancto
l.5 Victori martyri Massiliensi, et monachis ejus, tam presentibus quam et futuris, jure perpetuo, laudante, et consencien-
l.6-te domno Benceleno, et confirmante, ex cujus parte nobis obvenit ipse alodis, quem ipse nobis dedit per cartam et do-
l.7-nationem et firmam racionem. Hoc est omnem terciam partem de castro condam diruto, et ad heremum deducto, quod vo-
l.18-catur Gontardus, cum omnibus que ad ipsum castrum pertinent, terris videlicet cultis et incultis, arboribus
l.9 pomiferis et inpomiferis, aquis aquarumve decursibus, pratis, molendinis, silvis, garicis, oglatis, in omnibus
l.10 omnino rebus quȩ ad ipsam terciam partem pertinent donamus, transfundimus, jure perpetuo, ut quicquid face-
l.11-re voluerint supradicti monachi liberam potestatem habeant. Sane si quis aut nos aut ulla persona hanc do-
l.12-nacionem contrastare aut minuere aut in aliquo inrumpere voluerit, ira omnipotentis Dei et omnium sanctorum
l.13 ejus veniat super eum; et cum Juda Scarihot, qui Dominum traxit, sit damnatus in inferno inferiori nisi cito emenda-
l.14-verit. Facta donatio hec anno incarnacionis dominice millessimo XXXVII, mense febroario, in ripa Du-
l.15-rencie, in territorio supradicti castri quod vocatur Gontardus, regnante Cono imperatore. Nos donatores supra-
l.16-dicti hanc donationem firmavimus et testes firmare rogavimus.
l.17 Rostagnus de Cataneto fir[mavit]. Poncius Alfantus fir[mavit].
l.18 Teutbertus de Roca fir[mavit]. Wilelmus filius ejus fir[mavit]. Wilelmus nepos ejus fir[mavit]. Rannu[lfus firmavit].
l.19 Umbertus fir[mavit]. Bompras firmavit. Ermenbaldus scripsit.

Notes

1

Bibliographie

GUERARD (Benjamin), Cartulaire de l'abbaye Saint-Victor de Marseille, 2 vol., Paris, 1857, t. 1, p. 269, n° 243.

Responsable

B.-M. Tock

Comment citer cette notice

Acte n°4029 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4029»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4029/. Date de mise à jour : 29/03/12.