Étienne et Richilde, son épouse, vendent à l'évêque de Rodez Deusdedit, un chef-manse situé à Valencas dans le pagus de Rodez, au prix de 100 sous.

l.1 [chrisme] Cum inter ementem atque vendentem res fuerit definita precique comparata, quamvis minus plus valeat qu[am]
l.2 ad presens vendatur, hoc tantumodo requirendum non est si nichil fraudis vel violencie egerit ille qu[i]
l.3 vendidit, nullatenus permittatur. Domino magnifico Deusdedit, gratia Dei episcopum, emptore. Nos igitur, in Dei
l.4 nomine, Stephanus et uxor mea, nomine Richildis, ambo pariter venditores, juxta textum vendicionis, constat
l.5 nos tibi vendidisemus, quod ita et vindedimus, tradidisemus, quod ita et tradedimus, hoc est vendimus tibi caput mansum
l.6 qui fuit Aunaldum cum ipsis vineis ibidem pertinentibus, ubi Teudo visus fuit manere. Quantumcumque
l.7 ibidem fuit habere vel possidere ipse Aunaldus jamdictus infra pagum Rutenicum, in ministerio Sancti Cyrici,
l.8 in villa que dicitur Valencacium, illas duas partes nos tibi vendimus, et accipimus nos de te precium
l.9 de presente, sicut inter nos et te bene conplacuit atque convenit, hoc est in argento solidos C, [ita] u[t]
l.10 post hodiernum diem habeas potestatem jure habendi, donandi, vendendi, commutandi et [cui]cumque
l.11 volueris derelinquendi. Sane, si nos ipsi inmutata nostra voluntate aut ullus de he[redi]bus
l.12 nostris aut ulla emissa vel subrogata persona qui contra te de hac vendicione ulla calu[mnia ge]nerare
l.13 presumserit, hoc ei non liceat vindicare, sed insuper componat tibi tantum et alium tantum [qua]ntum ipse
l.14 caput mansus cum ipsis vineis jamdictus eo tempore melioratus valere potuerit, in duplum
l.15 sit tibi redditurus et quod petit non vindicet, sed haec vendicio ista omnique tempore firma per-
l.16-maneat cum omni firmitate subnixa. Facta carta vendicio ista sub die sabbato, in mense
l.17 madio, anno XXV regnante Karolo rege. Sign[croix]um Stephanus. Sign[croix]um Richildis uxor
l.18 sua qu[i car]ta vendicionem istam scribere vel adfirmare rogaverunt
l.19 Sign[croix]um Guarnario. Sign[croix]um Rainoni. Sign[croix]um Oddoni. Sign[croix]um Basenus. Sign[croix]um Blidgarius.
l.20 [signum] INGELBERTUS PRESBITER ROCATUS SCRIPSIT [signum].

1

VERLAGUET (P.-A.), in Revue historique de Rouergue, 1 (1916), p. 55-56 (traduction).

RIGAL (J.-L. éd.), in BONAL (Antoine), Histoire des évêques de Rodez, 1 vol., Paris, 1935, t. 1, p. 558-559, n° 4.