Lille, AD Nord, 4 G 106 n° 1455

<< < / > >>

Numéro394

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1075(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseCambrai

RégionNord/Pas-de-Calais

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche536   mm

Hauteur à droite545   mm

Largeur en haut428   mm

Largeur en bas433   mm

AuteurLietbert, évêque  de  CAMBRAI

BénéficiaireChapitre cathédral  de  CAMBRAI

Regeste

Lietbert, évêque de Cambrai, donne l'autel d'Adat au chapitre Notre-Dame de Cambrai.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] LIETBERTUS DEI GRATIA EPISCOPUS CAMERACENSIUM, OMNIBUS CHRISTIANIS HUJUS NOMINIS REALE PARTICIPIUM. EGO LIETBERTUS
l.2 non ignorans inundantis hujus seculi turbinibus inplicato, bonis operibus velut remigiis quibusdam perveniendum esse ad portum quiescendi, ego quoque carnalitati obnoxius, et
l.3 ob hoc peccati torrentissimȩ demersioni substratus, idoneum esse perpendi, aliquatenus michi coaptare scalam virtutum, in spe et causa emergendi, quoniam utriusque testamenti consonantia
l.4 legis videlicet et evangelii commonitus sum, hanc esse anchoram firmam et incorruptibilem, instantiam benefaciendi. Salomon enim legis suppletor et minister, prophetico spiritu specietenus tamen
l.5 synagogam commonens et eodem typo ȩcclesiȩ post futurȩ illud idem spiritualiter esse exercendum innuens, ait : Quodcumque potest manus tua facere, instanter operare, et item, fili,
l.6 inquit in omnibus memorare novissima tua, et in ȩternum non peccabis. Hinc quoque Paulus egregius Gentium vocator dicit, sic ammonens ecclesiam: Si consurrexistis cum
l.7 Christo quȩ sursum sunt querite, non quȩ super terram. Ego igitur hac animi deliberatione excitus, inde autem decani Hugonis, et ejus nepotis Goisfridi capellani nostri et
l.8 canonici precibus incitatus, animadverti de bono concessu esse et Deo placere, et satisfieri petitioni eorumdem meorum fidelium, petentium ut altare de Adat quod Goisfridum tenebat,
l.9 liberum a redemptione et persona facerem, et sanctȩ Dei genitrici Mariȩ pro illorum animabus traderem, hac inposita conditione, ut in vita sua illud tenerent, et velut pro ipsius
l.10 altaris respectu in anniversario omnium fidelium defunctorum canonicis sanctȩ Mariȩ quotannis unum pastum facerent. Postquam vero eorum alter moreretur, superstes alter duos pastus faceret, unum in prelibato
l.11 termino, et unum in prioris defuncti, istorum inquam anniversario. Ubi vero iste quoque obiret, altare illud absolute in usus fratrum proveniret, et eorum elemosinarius ipsis tres pastus
l.12 singulis annis faceret, duos videlicet in prenotatis terminis et tercium in anniversario defuncti posterioris. Ego itaque postulationi eorum annuens, altare illud tradidi sanctȩ Mariȩ in usus canonicorum,
l.13 secundum modum petitionis, supra evolutum. Ne autem traditio ista alicujus postmodum incursione divellatur, excommunicatio nostra et interdicit et minatur, quȩ jussu nostro litteris deformata
l.14 sigilli nostri inpressione consignatur, et probabili catholicorum testimonio solidatur.
l.15 Signum Gerardi archydiaconi et prepositi. Signum Mascelini archidiaconi. Signum Gerardi archidiaconi iterum. Signum Warmundi archidiaconi. Signum Widonis archidiaconi. Signum Widrici archydiaconi. Signum Sygerici archidiaconi.
l.16 FACTUM EST HOC ANNO DOMINICȨ INCARNATIONIS ILXXVI, INDICTIONE XIIIa, REGNI VERO HEINRICI REGIS XXIIIIo, PRESULATUS DOMNI LIETBERTI EPISCOPI XXVo. LIETBERTUS [monogramme].
l.17 [sceau].

Bibliographie

LE GLAY, Glossaire topographique de l'ancien Cambrésis, Cambrai, 1849, p. 14-15, n° 9.

COURTOIS (Michèle), Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, Mémoire de Maîtrise, Université de Nancy II, 1981, p. 105-106.

VAN MINGROOT (E.), Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans µSerta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux, pars posterior : cultura mediaevalisµ, éd. W. Verbeke et al, Louvain, 1995, p. 13-55, p. 19, n° 17.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°394 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°394»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte394/. Date de mise à jour : 29/03/12.