Giscafredus, prêtre, vend à Suniarius, abbé de La Grasse, un alleu situé dans la villa Corneilla en Roussillon, moyennant douze sous.

l.1 In nomine Domini, ego Giscafredus, presbiter, vinditor sum tibi Sugario, abba, emtore. Per hanc scrip[turam] vestre vindicionis me vindo tibi alodem meum que abeo in comi-
l.2-tatu Resolionense, infra terminos de villa Corneliano, et advenit mihi per comparacionem. Ista omnia vindo tibi, id est casales, curtales, ortales, rega-
l.3-leis vel subregaleis, arboribus pomiferis, terris, cum illorum affrontaciones vel terminos et cum omni voce oposicionis me, et cum exies et re[gre]sies suos,
l.4 de quantum in jamdicto loco abeo vel ereditare debeo pro quacumque voce, sic vindo tibi ab omnem integrietatae propter precium solidatas XII,
l.5 tantum quod tu emtor mihi dedisti et ego vinditor presente manibus meis recepi, et de ipso precio aput te emtore nihil remansit;
l.6 [et] est manifestum cum vero ista omnia superscripta de meo jure in tuo trado dominio, potestate, cum exies vel regresies earum, ut quiquid exin-
l.7-de facere vel judicare volueris, in Dei nomine abeas potestatem. Quod si ego vinditor aut ullus homo qui contra ista omnia venerit ad in-
l.8-rumpendum, non hoc quale vindicare set compone tibi ista omnia in duplo, et in antea ista omnia vindicia firma permanead. Facta carta
l.9 vendicione ista IIII kalendas februarii, anno III renante Leutario rege filio Leudevici. Signum Giscafredus qui anc vindicionem fecimus et testes
l.10 firmare rogavimus. Giscafredus presbiter. Sig[croix]num Ansila. Sig[croix]num Principius. Sig[croix]num Arnulfus.
l.11 Aigo presbiter qui anc vindicionem scripsi et [ruche] die et anno quod siupra.

1