Chambéry, AD Savoie, 3 G 1

<< < / > >>

Numéro3762

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1046(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseSaint-Jean-de-Maurienne

RégionRhône/Alpes

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

AuteurThibaud, évêque  de  SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE

BénéficiaireChapitre cathédral  de  SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE

Regeste

Donation de Thibaud, évêque de Saint-Jean-de-Maurienne, aux chanoines de la cathédrale.

Texte

l.1 IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS. Notum sit
l.2 omnibus hominibus qualiter ego Tetubaldus Maurienensis
l.3 episcopus quasdam terras dono de meo episcopatu ad canonicos Sanctȩ
l.4 Mariȩ et Sancti Johannis Baptiste eo quod locus unde videor esse
l.5 episcopus destructum mihi videtur. Hoc est unus mansus justxa castrum
l.6 quem de Rufone accepi. Donoque pratos ex terra qui vocatur
l.7 Buffa per duos mansos, et in arva unum mansum quem Silvester
l.8 nomen Daciosus tenuit. Dono vero in Albyeys vetulum mansum
l.9 unum quem Grimaldus tenuit, et in alio loco alium mansum quod an
l.10 Andefredus presbiter tenuit, et in Albyeys juvenculum unum man-
l.11-sum quem Julerus tenuit, et in villare Gundranto unam vineam
l.12 quem Ansierius tenuit, et inibi aliam vineam quem Mallenus presbiter
l.13 tenuit, et in villam Sancti Johannis aliam vineam quem Rotbertus tenuit.
l.14 Dono eciam silvam qui est justa mansum Durannum, de longo inlatus
l.15 usque ad ripam Merdarel, omnes has terras quas supra dixi dono et
l.16 transfundo, donatumque in perpetuum ȩssȩ volo usque in exquisitum ad
l.17 canonicos supradictos, ea racione ut justicias et injusticias, et
l.18 omnia quȩ videor abere in supradictas terris et in possessoribus
l.19 earum, abeant et possideant jure perpetuo. Si vero aliquis
l.20 contra hanc donacionem aliquam calumniam inferre voluerit,
l.21 sit anathema ex Patre et Filio [.] et Spiritui sancto, et sit maledictus
l.22 sicut fuit Judas qui tradidit Dominum. Fiat. Fiat. Fiat. Retri-
l.23-butor omnium bonorum Deus tribere dignetur omnibus bona facien-
l.24-tibus ad clericos Sancte Marie, et Sancti Johannis Baptistȩ propter nomen
l.25 sanctum tuum vita ȩternam. Amen. Amen. Amen. Signum Teutbaldi
l.26 episcopi qui istam donationem facit, et firmare rogat. S. Euroardi.
l.27 S. Enrici nepoti ejus. S. Agmoni. S. Uldrici
l.28 domini.
l.29 ANO SECUNDO REGNANTE ENRICO REGEM.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°3762 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3762»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3762/. Date de mise à jour : 29/03/12.