Angers, AD Maine-et-Loire, 38 H 1 n° 2

<< < / > >>

Numéro3515

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date21/08/1044(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseTours

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche529   mm

Hauteur à droite527   mm

Largeur en haut294   mm

Largeur en bas298   mm

AuteurGeoffroi, chevalier  de  CHAMPTOCEAUX

BénéficiaireAbbaye  de  MARMOUTIER

Regeste

Le chevalier Geoffroi donne à Marmoutier l'église Saint-Jean-Baptiste sise à Champtoceaux, et celle du Fuilet, l'exemption de péage sur la Loire pour le bateau du monastère, la moitié de sa pêcherie en Loire, et tout ce qui est en son dominium à l'intérieur des murs du château, savoir des vignes, des terres cultivées et des friches. Il a obtenu l'assentiment et l'autorisation de ses frères, et la confirmation de Geoffroi [Martel], comte d'Anjou.

Fac-similé

Texte

l.1 Quisquis fidelium ardore succensus adimplendȩ prȩceptionis ȩvangelicȩ qua cuncti divitias ha-
l.2-bentes misericorditer admonentur de mammona iniquitatis facere sibi amicos a quibus cum defecerint in ȩterna
l.3 tabernacula recipiantur necessitatibus communicaverit indigentium, ut deficiens ab hujus modi videlicet ami-
l.4-cis in mansiones excipiatur aeternas, noverit se indubitanter non solum a sui receptione non esse frustrandum,
l.5 sed etiam ab omnipotente Deo se esse inter gloriosiores beatitudinis aeternȩ prȩmia percepturum. Hac igitur salu-
l.6-bri consideratione ego Gauzfridus militiȩ seculari mancipatus, ssollicitatus, necessarium duxi aliquid ex
l.7 his que temporaliter accepi sub lege fȩnoris per manus pauperum fideli Deo in presenti committere, quod post
l.8 tempus in aeterna retributione centena merear multiplicatione recipere. Quod ut probabilius fieri possit,
l.9 illorum potius qui sunt pauperes spiritu disposui procurare subsidia quorum juxta veritatis vocem regnum
l.10 dinoscitur esse cȩlorum, qui ut Christi servitio liberius expeditiusque vacarent, propriis abrenuntiantes facul-
l.11-tatibus voluntariam subiere paupertatem. Igitur fratribus his qui in Turonensi cenobio quod Majus Monasterium
l.12 dicitur omnipotenti Deo sub Alberto abbate famulantur quendam locum parentum meorum successione mihi
l.13 contingentem apud Castrum Celsum situm in honore sancti Johannis Baptistȩ constructum, et aeclesiam de Faiaco cum decima
l.14 sibi pertinente, consuetudinem quoque navis eorum ascendentis et descendentis per Ligerim, et medietatem piscariȩ
l.15 meae de Ligere, et quicquid videor habere in dominio intra muros prefati castri vineas scilicet, culta
l.16 et inculta, cum omnibus rebus quas alii fideles pro redemptione animarum suarum supradicto loco beneficientiȩ
l.17 munere sunt daturi, assensu et auctoritate fratrum meorum, Herduini videlicet, atque Odrici, Guis-
l.18-celini quoque atque Rodulfi, concedens annuo, et annuens concedo jure perpetuo possidenda, quatinus
l.19 eorum qui elemosinis divinȩ majestati placuerunt merear adjungi consortio. Et quicquid illis tribuo,
l.20 quietum ab omni interpellatione calumniȩ facio, ita ut sine mea vel cujusquam successorum meorum contradictione
l.21 liceat supradictȩ congregationi Sancti MARTINI suisque successoribus cum abbatibus qui eis pro tempore preerunt
l.22 predictum locum, cum omnibus prefatis rebus jure perpetuo possidere, et quicquid inde agendum decreverint potesta-
l.23-tem habeant faciendi, ordinandi et qualitercunque eis placuerit meliusque visum fuerit disponendi tam pre-
l.24-sentibus quam futuris temporibus. Si quis autem quod absit ex heredibus meis, vel alia quȩlibet cujuscumque potesta-
l.25-tis aut ordinis persona diabolicȩ suggestionis instinctu hujus elemosinȩ testamento inferre calumniam
l.26 temptaverit, et pravȩ voluntatis effectum justitiȩ convictus obtinere non valeat, et comiti qui pro tempore
l.27 fuerit auri libras decem coactus exsolvat. Et ut hujus nostrae elemosinȩ donum per cuncta annorum curri-
l.28-cula vigorem perpetuitatis obtineat, Gauzfridus Andegavensis comes sub crucis caractere sua aucto-
l.29-ritate firmavit, suisque fidelibus corroborandum tradidit.
l.30 S. [croix] Gauzfridi comitis. [colonne1] S. Fulchrardi de Rupe Forti. S. Tetbaldi fratris ejusdem Fulchrardi. S. Teudonis Calvi. S. Johannis de Aurela. S. Gorideni Britonis. S. Guarini Panzae. [colonne2] S. Guarnerii presbiteri. S. Ermenfredi monachi. S. Acfredi monachi. S. Johannis monachi et medici. S. Danielis presbiteri.

Notes

1

Bibliographie

GUILLOT (Olivier), Le comte d'Anjou et son entourage au XIe siècle, 2 vol., Paris, 1972, 1 : Etude et appendices. 2. Catalogue d'actes et index, t. 2, p. 71-72, n° 84.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°3515 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3515»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3515/. Date de mise à jour : 29/03/12.