Metz, AD Moselle, H 24

<< < / > >>

Numéro335

Fiabilité de l'actedouteux

Genrecharte

Date1070(fiabilité :texte)

LieuMetz(lat :Mettis publice)

DiocèseMetz

RégionLorraine

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué

Etat de la traditionpseudo-original

Hauteur à gauche420   mm

Largeur en bas450   mm

AuteurAdalbéron III, évêque  de  METZ

BénéficiaireWalon, abbé  de  SAINT-ARNOUL  de  METZ

Regeste

Adalbéron III, évêque de Metz, met fin à un litige entre Walon, abbé de Saint-Arnoul de Metz, et les habitants d'Eply et de Port-à-Seille.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] IN NOMINE SANCTȨ ET INDIVIDUȨ TRINITATIS, EGO ADELBERO, DEI GRATIA SANCTȨ METTENSIS AECCLESIȨ EPISCOPUS. NOVERIT OMNIUM FIDELIUM NOSTRORUM TAM PRESENTIUM QUAM ET FUTURORUM
l.2 industria Walonem, abbatem Sancti Arnulfi, et Hugonem nostrum fidelem in nostram frequenter advenisse presentiam, conquerentes suos homines duarum
l.3 villarum Apileii quidem atque Portus cottidianis injuriis verborum sese lacessentes sua peccora communibus pascuis ut confert vicinitas villarum, pasci non
l.4 adquiescentes. Quos cum nos ad justiciȩ veritatem et pacis unanimitatem vellemus reducere, jussimus diligenter examinari veritatem consuetudinis antiquȩ. Rusticis
l.5 igitur Apileii villȩ jurantibus communem sibi debere esse pasturam portus villȩ, interminavimus nullo modo ulterius exinde moveri aliquam rusticis qualibet ratiotina-
l.6-tione machinationis calumpniam. Quod ut inconvulsum nostris futurisve temporibus habeatur, hanc cartulam fieri inde jussimus quam testimonio nostrorum fidelium
l.7 insigniri fecimus et sigilli nostri impressione subtus confirmavimus.
l.8 Actum Mettis publice anno ab incarnatione Domini MoLXXmo, indictione octava, regnante Heinrico rege quarto, anno ordinationis
l.9 nostrȩ vicesimo quarto. Signum domni Adebberonis primicerii.
l.10 Signum Folmari comitis. Signum Cuonradi comitis. Signum Borchardi judicis. Signum Johannis primi scabinii.
l.11 NOMINA TESTIUM:
l.12 Tiebertus, Arlebaldus, Tietmarus, Albricus, Raynardus, Girardus, Widricus, Richizo, Alaricus, Aluvuiz,
l.13 Dodo, Girvoldus, Albricus, Bernardus.
l.14 [sceau] [ruche].
l.15 EGO GODEFRIDUS AD VICEM TIEFRIDI CANCELLARII.

Bibliographie

STUDER (Raymond), Catalogue des documents des Archives de la Moselle antérieures à 1101, in Annuaire de la Société d'histoire et d'archéologie de la Lorraine, 1923, p. 123-141, p. 138, n° 102.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°335 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°335»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte335/. Date de mise à jour : 29/03/12.