Metz, AD Moselle, H 3904

<< < / > >>

Numéro312

Fiabilité de l'actedouteux

Genrediplôme

Date03/06/960(fiabilité :édition)

LieuCologne(lat :Colonie)

DiocèseMetz

RégionLorraine

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditionpseudo-original

Hauteur à gauche570   mm

Largeur en bas610   mm

AuteurOtton Ier, roi d'ALLEMAGNE

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-PIERRE-AUX-NONNAINS  de  METZ

Regeste

Otton Ier, roi, confirme les biens des religieuses de Saint-Pierre de Metz et leur accorde le droit d'élire leurs abbesses et leurs avoués

Texte

l.1 [chrisme] IN NOMINE SANCTAE ET INDIVIDUAE TRINITATIS, OTTO, DIVINA PROVIDENTE CLEMENTIA REX LOTHARIENSIUM, FRANCORUM ATQUE GERMANENSIUM. SI LOCIS DIVINO CULTUI MANCIPATIS QUIPPIAM MUNERIS CONFERIMUS, ID NOBIS PROCUL DUBIO AD AETERNAM
l.2 beatitudinem capessandam profuturum scimus. Ideo noverit omnium sanctae Dei aecclesiae conventus presentium scilicet ac futurorum qualiter compater noster Adalbero, egregius videlicet sanctae Mettensis aecclesiae presul, unacum germano suo Friderico,
l.3 duce, adierunt nostram serenitatem super quodam ditionis nostrae monasterio infra muros jamdictae civitatis in honore principum apostolorum constructo, ab antiquis majoris monasterii nomine nuncupato, supplicantes ut nostrae auctoritatis facere quoddam
l.4 imperrassemus preceptum quatinus nostrae corroborationis auctoritate sanctimonialibus jamdicti monasterii secundum sancti patris Benedicti instituta sub regula vel abbatissa liceret militare, quorum petitionibus quia nefas fuit resistere,
l.5 ratum duximus assensum prebere, presertim cum ejusdem loci privilegio prodente jampridem Theodrici regis tempore sub abbatissa vel regulae destructione constet eas arduam vitam duxisse. Ergo prout predicti fideles nostri petierunt
l.6 [regia] munificentia corroboravimus corroboratumque in perpetuum [imperavimus, quod videlicet dicti loci] abbatissa quae regimen prefati monasterii in presenti tempore moderare [dinoscitur, domna videlicet Hauwidis, cum omnibus sibi in presenti adherentibus et in futuro]
l.7 succedentibus tam prelatis quam subjectis in monacharum ordine cogantur permanere. Sed quia fragilitas humanȩ vite et infirmioris sexus precipue sine stipendio indigentis naturȩ iter presentis vitae nequaquam valet transmeare, ut predictae monachae
l.8 sine gravi labore Domino possint militare, pro nobisque atque successoribus nostris alacrius intercedere tam ea quȩ ante observationem regulȩ quam nostris temporibus, ut pretaxavimus iterum inchoare ceperunt quam etiam ea quȩ postea a nobis vel fidelibus nostris qui ejusdem abbatiȩ beneficium
l.9 nobis annuentibus possident vel possessuri sunt, addita fuerint, ut sine contradictione vel violentia cujuslibet fidelium nostrorum perpetualiter teneant presentis precepti assertione volumus corroborari: precipientes insuper ut de his quȩ presens carta in presenti tempore
l.10 eas cum nostra assertione testatur possidere, nullo modo eis licitum sit quippiam alicui in beneficio aut in precaria tribuere, [sed totum] ut indigent in suos aut suorum [possideant] usus. Congruum ergo duximus huic [carte inserere] que in presenti
l.11 tempore videntur possidere, hoc est in comitatu Scarponensi, villam Nogaredus dictam cum aecclesia et manso indominicato et omnibus ad eum aspicientibus, similiter in eodem comitatu Baionis, villam et Vuandeleni villam cum aecclesiis et omnibus suis
l.12 appenditiis, in comitatu quoque Calmultensi, villam Argenteras dictam cum manso indominicato et omnibus ad eum pertinentibus, necnon in comitatu Judicii, Petrevillare et Villare atque Seimari curtem, in pago etiam Vuaverensi,
l.13 villas Erenzeias et Villare atque Senuot cum omni integritate, in comitatu Ardennensi, villam Segilinga, medietatem aecclesiae cum manso indominicato et omnibus quȩ ex [rebus] jamdicti monasterii ibidem haberi [disnocuntur, in comitatu]
l.14 Metensi, villam Burnem cum omnibus suis appenditiis, in [comitatu Vasogiensi, Fragesa] villam et Everonis villam, sed et aecclesias totius abbatiȩ id est [de villa Vindera dicta et de capella Prisney et de Tullao et de Sinteriaco et de Lustanges]
l.15 et de Tatalinga, et de Herivuinivilla, et de Mathalstat, et de Sancti Petri Monte, et de Basonis Curte, et de Busseriis majoribus, et de Domni Petricurte; decimationem etiam indominicatam volumus concedere ad portam monasterii totius abbatiȩ,
l.16 conservandam videlicet tam ad indigentiam pauperum vel peregrinorum quam etiam ad usus supervenientium hospitum. Et quia jamdictȩ sanctimoniales a temporibus Theodrici regis privilegii auctoritatem propriȩ electionis habent, potestatem eis
l.17 concedimus eligendi advocatum prout indiguerint necnon et abbatissam secundum Dei timorem et sanctȩ regulȩ institutionem. Et ut hoc presens nostrȩ auctoritatis preceptum firmiorem in omnibus obtineat vigorem, manu propria subtus
l.18 firmavimus et anuli nostri impressione insigniri jussimus.
l.19 SIGNUM DOMNI OTTONIS INVICTISSIMI REGIS [monogramme]. LIUDULFUS CANCELLARIUS AD VICEM BRUNONIS ARCHICAPELLANI RECOGNOVIT [sceau] [ruche].
l.20 Data III nonas junii, anno dominice incarnacionis DCCCCLX, indictione III, anno domni Ottonis invictissimi regis XXV. Actum Colonie.

Bibliographie

SICKEL (Th.), Die Urkunden Konrad I, Heinrich I. und Otto I., Hanovre, 1879-1884 (MGH Diplomata regum et imperatorum Germaniae, 1), n° 210.

STUDER (Raymond), Catalogue des documents des Archives de la Moselle antérieures à 1101, in Annuaire de la Société d'histoire et d'archéologie de la Lorraine, 1923, p. 123-141, p. 131, n° 55.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°312 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°312»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte312/. Date de mise à jour : 29/03/12.