Frodgarius, fils de Frodobertus, donne à l'abbaye de Saint-Denis, un manse, un pré et une vigne situés à Montericus dans le Parisis.

l.1 [chrisme] [notes_tironiennes] Dominus ac redemptor noster admonet nos, dicens: Date elemosinam, et ecce omnia munda
l.2 fiunt vobis. Idcirco ego, Dei nomine, Frotgarius, filius quondam Frotberti, pro remedium
l.3 anime meae, vel pro abluendis peccatis meis et aeterna beatitudine adquirenda, dono
l.4 per hanc epistolam donationis meae, donatumque in perpetuum esse volo specialiter ad ecclesiam vel
l.5 luminaria beati Dionysii martyris, ubi ipse pretiosus domnus, cum sociis suis Rustico
l.6 et Eleutherio, corpore quiescit, vel ubi venerabilis Hludovuicus abba preesse videtur:
l.7 hoc est mansum juris mei in loco qui dicitur Montericus, in pago Parisiaco, habentem
l.8 de terra arabili bunuaria VIIII, et hospitia duo ad eundem mansum deservientia, et
l.9 de prato arpennos III et dimidium, et de concidis bunuaria III, et vineam unam habentem in giro
l.10 perticas CII; et est de uno latere, terra sancti Dionysii et sancti Severini, de alio vero
l.11 latere, terra heredum meorum, de utrisque autem frontibus, terra sancti Dionysii.
l.12 Haec omnia superius dicta, totum et ad integrum, ad praefatam ecclesiam
l.13 volumus esse donatum atque firmatum, ea scilicet ratione, ut quicquid exinde,
l.14 pro oportunitate ipsius sancti loci, facere volueritis, liberam et firmissimam in om-
l.15-nibus habeatis potestatem. Si quis vero, quod futurum esse non credo, si ego
l.16 ipse, aut ullus de heredibus vel proheredibus meis fuerit, qui contra hanc
l.17 donationem, a me spontanea voluntate factam, venire aut eam infringere
l.18 voluerit, in primis iram trinae majestatis incurrat, et unacum socio
l.19 fisco auri libras III, argenti pondera X, coactus exsolvat, et quod repe-
l.20-tit, evindicare non valeat, sed presens donatio ista omni tempore
l.21 firma et stabilis permaneat, cum stipulatione subnixa. Actum
l.22 monasterio Sancti Dionysii, sub die kalendas martias, anno
l.23 VIII regnante Karolo rege.
l.24 Signum Frotgarii, qui hanc donationem fieri et firmare rogavit. [colonne1] Signum Rothardi fratri suo consentiente. Signum Richardi fratri suo consentiente. Signum Heirvici fratri suo assentiente. Signum Hugoni fratri suo consentiente. Signum. [colonne2] Signum Herimanni consentiente. Signum Vuarini. Signum Arnulfi. Signum Vuinarii consentiente.
l.25 Signum Alparii assentiente. Signum Romaldi. Signum Vuigonis.
l.26 [chrisme] RICHARDUS INDIGNUS LEVITA ET MONACHUS
l.27 SCRIPSIT ET SUBSCRIPSIT [ruche].