Paris, AN, K 9 n° 2

<< < / > >>

Numéro2975

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date27/01/825(fiabilité :édition)

LieuArgenteuil(lat :Argentogilo ante basilica Sanctae Mariae)

DiocèseParis

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche380   mm

Largeur en bas260   mm

AuteurThéodrade, abbesse  de  NOTRE-DAME d'ARGENTEUIL

BénéficiaireAbbé Eginhard

Regeste

Théodrade, abbesse d'Argenteuil, et l'abbé Eginhard échangent des non-libres.

Texte

l.1 [chrisme] OPPITULANTE DOMINO JHESU CHRISTO, PLACUIT ATQUE CONVENIT INTER THEODREDANE, NOBILISSIMA ABBATISSA DE MONASTE-
l.2-rio Sanctae Mariae Argentoglense, necnon et inter venerabilem Einhardum abbatem, unacum consensu et voluntate
l.3 ancillas Dei ibidem consistentium et bonis hominibus consentientes, ut mancipia inter se commutare vel ex-
l.4-camiare deberent, quod ita et fecerunt. Dedit igitur praecellentissima Theodrada abbatissa, de ratione sanctae Mariae,
l.5 partibus Einhardi abbatis, homine aliquo nomine Gulf[oco], presbytero. Similiter, pro hujus rei conpensatione, econtra donat Einhardus,
l.6 venerabilis abbas, partibus sanctae Mariae, mancipia duo his nominibus, Imboldo et Vulframno, ita ut ab hodierna die quicquid
l.7 de hoc quod unusquisque ex nobis accepit, pro oportunitate sua facere elegerit, liberam in omnibus perfruatur
l.8 arbitrio. Et illud pro firmitatis studium inter nos successoribusque nostris inserere placuit, ut duas epistolas
l.9 de hac re, uno tenore conscriptas, facere seu conscribere deberimus, quod ita et fecimus, ut nullus ex nobis
l.10 neque successoribus nostris contra pari suo, de hoc quod accepit, ullo umquam tempore, calumniam aliquam
l.11 vel repetitione generare praesumat : quod qui fecerit, rem quam accepit amittat, et insuper inferat
l.12 pari suo, cogente fisco, auri libra una, argenti pondua sex coactus exsolvat, et sua repetitio nul-
l.13-lum obtineat effectum, sed praesens commutationes has firmas et stabiles valeant perdurare.
l.14 Actum Argentogilo, ante basilica Sanctae Mariae, anno XI, regnante domno Hludovuico piissimo
l.15 imperatori. [colonne1] [croix] Signum Egishario vice domino. [croix] Signum Derulfo. [croix] Signum Aneloni. [...6...] Isaac. [colonne2] [croix] Signum Theotboldo. [croix] Signum Berhario. [croix] Signum Anselmo.

Notes

1

Bibliographie

TARDIF (Jules), Monuments historiques - Paris, 1866, (Archives de l'Empire. Inventaires et documents), p. 82, n° 118.

TOCK (Benoît-Michel), COURTOIS (Michèle), GASSE-GRANDJEAN (Marie-José), La diplomatique française du Haut Moyen Age. Inventaire des chartes originales antérieures à 1121 conservées en France, 2 vol., Brepols, 2001 (Artem), t. 1, p. 70-73, n° 6 (fac-similé, traduction, étude).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2975 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2975»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2975/. Date de mise à jour : 29/03/12.