Paris, AN, K 5 n° 13

<< < / > >>

Numéro2937

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date01/770(fiabilité :édition)

Lieunon identifié(lat :"Istirtolas)

DiocèseParis

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche345   mm

Largeur en haut250   mm

Largeur en bas240   mm

AuteurGrimulfridus et Adalvuara

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-DENIS

Regeste

Grimulfridus et Adalvuara, sa fille, donnent au monastère de Saint-Denis leurs biens situés dans le Beauvaisis et le pays de Senlis.

Texte

l.1 [chrisme] Domino sancto et venerabile in Christo patre Folerado, abbate, vel omni congregacionem sancti Dionisii, ubi ipse precio-
l.2-sus domnus in corpore quiescit, ego Grimulfridus et filia mea, Adalvuara, donamus vobis vel ad casa Sancti Dioni-
l.3-sii, donatumque in perpetuo esse volemus adque decernimus, hoc est porciuncolas nostras in pago Belviacinse,
l.4 in loco noncupante Istirtolas, cum omnem integritate ad se pertenentes vel aspecientes, unacum terris, domi-
l.5-bus, acolabus, mancipiis, silvis, pratis, aquis aquarumve decursibus, movile et inmovile, totum et ad integrum, rem in-
l.6-exquisita; similitter et in Betlinovillare, quantumcumque nostra videtur esse posessio vel dominacio; et in
l.7 Bagtlonevallo, quantumcumque ibbidem visi fuemus abere. Similiter et in pago Selnectinse, in loco que vocatur
l.8 Funtanas, quamtumcumque ad ipso loco aspicit, tam de alode quam et de conparato nobis ex legitimam he-
l.9-reditatem obvinit, vel de qualibet adtractu, unacum terris, domibus, edificiis, acolabus, mancipiis,
l.10 viniis, silvis, pratis, pascuis, aquis aquarumve decursibus, movile et inmovile, totum et ad integrum, rem in-
l.11-exquisita, vobis vel at basilica Sancti Dionisii, ubi ipse preciosus domnus in corpore requiescit, per hanc epis-
l.12-tola donacionis tradimus ad posedendum, abendi, tenendi, posedendi vos vel successorisque vestri seo
l.13 agentes ipsius basilici Domni Dionisii facere volueritis, liberam ac firmisimam in omnibus abeatis potes-
l.14 tatem. Si quis vero, quod minime credimus esse fu[tu]rum, se nos ipse, aut ullus de heredibus ac pro heredibusque nos-
l.15-tris vel quislibet ulla oposita persona, qui contra hanc epistola donacionis ista, quam nos spoonta-
l.16-nia volontate fiere vel adfirmare ro[gavimus], venire aut eam infrangere voluerit, in primitus iram Dei omnipo-
l.17-tenitis incurrat, et ad omnia loca sancto excomunus apariat, et insuper unacum socio fisco solidos CC conponat, et
l.18 quod repedit, evindicare non valiat; set presens epistola donacionis omni tempore firma et inviola-
l.19-ta permaniat istibulacione subnexa. Actum Istirtolas. Data in minso januario, annum secundum,
l.20 regnante domino nostro Carlo gloriosissimo rege.
l.21 Signum [croix] Grimolfrido et filia mea Adalvuarane, qui hanc epistola donacionis fiere vel adfirmare rogaverunt.
l.22 Signum [croix] Raulico. Signum [croix] Fraimiro. Signum [croix] Teutchardo. Signum [croix] Prouado. Signum [croix] Hartgario.
l.23 Signum [croix] Bernehardo. Signum [croix] Hildegrimo. Signum [croix] Nordebertho. Signum [croix] Aganone. Signum [croix] Humfredo.
l.24 Signum [croix] Acimiro. Signum [croix] Amone. Signum [croix] Iucardo. Signum [croix] Gamardo. Signum [croix] Vuillehelmo.
l.25 Sygnum [croix] CHARFREDUS SUBSCRIPSIT [ruche_notes_tironiennes].
l.26 [chrisme] Firmatus hanc epistola donanacionis escriptus et subscriptus [ruche].

Bibliographie

TARDIF (Jules), Monuments historiques - Paris, 1866, (Archives de l'Empire. Inventaires et documents), p. 55-56, n° 68.

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 15, p. 72-73, n° 611 (fac-similé p. 73).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2937 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2937»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2937/. Date de mise à jour : 29/03/12.