Rouen, AD Seine-Maritime, 9 H 136

<< < / > >>

Numéro2712

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrepancarte

Date1077(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseRouen

RégionNormandie (Haute)

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche365   mm

Hauteur à droite355   mm

Largeur en haut315   mm

Largeur en bas322   mm

AuteurGautier Paganus

BénéficiaireAbbaye  de  JUMIEGES

Regeste

Gautier Paganus renonce au droit exigé de l'abbaye de Jumièges pour un pieu d'amarrage des bateaux et et aux redevances pesant sur les vignes de Mézières. Hugues, fils de Gautier de Tessancourt, confirme la remise faite par son père à l'abbaye de Jumièges de la dîme pour les vignes qu'elle possédait à Vaux.

Fac-similé

Texte

l.1 Anno millesimo septuagesimo septimo ab incarnatione Domini, regnante PHILIPPO apud Francos, WILLELMO autem
l.2 Normannorum duce apud Anglos, concessit PAGANUS SANCTO PETRO GEMMETICENSI et abbati ROTBERTO et monachis pretium
l.3 quod pro palo sive paxillo exigitur a quo navis sive bacus religatur et mutationem paxilli supra et infra in tota terra
l.4 sua adjacente Sequane, et teloneum vini, et decimam vinearum sancti PETRI de Maiseii et super mustacionem, et sciphum in
l.5 quo uve colliguntur, quamvis in vineis sancti PETRI non colligerentur, et quicquid ex hominibus vel ex rebus sancti PETRI
l.6 ex debito exigebat, pro salute anime sue et uxoris et filiorum, sumpto a supradicto abbate pro hac concessione equo
l.7 quattuor librarum. Walterius [croix] Paganus. Rainsendis uxor ejus [croix]. Galterius filius ejus. Clarenbaldus Amis. Hersent Herbertus [croix] clericus.
l.8 Galterius [croix] Morenviler. Robertus [croix] filius Wlatessen. Odo [croix] Morenviler. Gozselinus [croix] Modicus. Guillelmus [croix]. Turoldus [croix] filius Razsonis.
l.9 Hugo [croix] filius Rozselini. Ansfredus [croix] prepositus. Odinus [croix]. Robertus [croix] Ansfre[di filius]. Guillelmus [croix] Cocus. Salomon [croix].
l.10 Gualterus [croix] filius Maienart. Hugo [croix] filius Razsoni. Rotbertus Mesnil [croix] filius Rodulfi. Guillelmus [croix]. Robertus [croix] filius Maienart.
l.11 Signum Willelmi [croix] Rufini. Signum Goisfredi [croix] Leinart. [croix] Signum Vualterii filii [Ansfredi]. [croix] Signum Nanteri. Signum Letherius [croix]. Signum [croix] Goisfredi de Calv[o].
l.12 Testimoniorum nomina: Willelmus, Job, Ansfredus prepositus, Salomon, Rotbertus Quocus,
l.13 Rodulfus portarius, Gerardus Haneiseis, Fulbertus Haineiseis, Winemarus, Rotbertus, Dodo.
l.14 EODEM ANNO Hugo, filius Galterii de Taxonis Curia, concessit sancto PETRO decimam vinearum ejusdem sancti de Vallibus,
l.15 sicut pater suus ante concesserat, et ahabuit pro hac concessione sotietatem loci et tres libras denariorum et unum torcular.
l.16 Et sororius ejus Matselinus sciphum mazerinum, et decimam terrule juxta prelum sitȩ et forisfacturas quas ibi fatient homi-
l.17-nes sancti PETRI similiter concessit. Pro hac eadem concessione, habuit pater ejus Galterius quattuor libras denariorum.

Notes

1

Bibliographie

VERNIER (Jules-J.), Chartes de l'abbaye de Jumièges ( v. 825 à 1204 ), 2 vol., Rouen-Paris, 1916, t. 1, p. 83-86, n° 30.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2712 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2712»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2712/. Date de mise à jour : 17/11/14.