Reims, AM, coll. Tarbé cart. 1 n° 17

<< < / > >>

Numéro27

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date26/05/1045(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche440   mm

Largeur en haut160   mm

Largeur en bas210   mm

AuteurGérald et Ermesende son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-PIERRE  de  BOURGUEIL

Regeste

Gérald et Ermesende, son épouse, cèdent divers biens à l'abbaye de Bourgueil, en échange des prières des moines et font don d'un couteau placé dans la chasse de Saint-Fortunat.

Texte

l.1 Scedule hujus descriptio presentibus hac futuris nota sit cunctis fidelibus quia
l.2 Giraldus, filius Ansberti, mandavit abbati Burguliensi, nomine Bernoni, ut daret ei anime
l.3 beneficium et societatis amminiculum. Et venit ad eum abba Turtiniacensi quia Giraldus non
l.4 poterat ire usque ad monasterium. Sed ibi, hoc est Turtiniaco, dedit societatem corporis
l.5 et anime scilicet Giraldi et uxori ejus Ermensende. Geraldus vero, pro beneficio suo, contulit sancto Petro
l.6 abbatique ac monachis VIIIto juctos de pratos ad Glantas super aquam, argentum ad censum
l.7 duos solidos et VIIIto denarios. Et de ipsos octo juctos misit donum super altare
l.8 sancti Petri Turtiniacensi. Ermensendis vero, femina ejus, dedit de alodos suos, III juctos
l.9 in Turtiniaco, ad altare Burguliensi et ipsi alodi fuerunt Frealdo, patre supradicte Ermensendis.
l.10 Et hoc racione jamdicti beneficii donum vero fuit cultellum unum et est in capsa sancti
l.11 Fortunati cum aliis reliquiis. Hoc donum Geraldi et uxori ejus Ermensendis, Aymericus filius eorum
l.12 et uxor ejus Mazerina et infantes eorum, sine ulla resiquisicione et sine ullum relevamentum,
l.13 concedunt sancto Petro ac monachis ibi degentibus presentibus futurisve.
l.14 Ita ut perpetuo abentes possideant, nemini heris nostri inquiete ferenti,
l.15 hoc placitum et hanc cartulam donacionis inquisierint Albericus monachus qui fuit de Lengeias
l.16 et Basilius, necnon Lanbertus prepositus, Odilardus quoque, qui sunt fratres beneficii Burguliensis.
l.17 Factum jussu et imperio vicecomitis Toarcensis nomine Aimerici et matris ejus Ainordis,
l.18 [fratrum] supradicti vicecomitis Aimerici nomine, Radulfi, Savarici, Gauzfredi et aliorum seniorum
l.19 [.....] fuerunt. Signum vicecomitis Aimerici et fratrum ejus supradictorum,
l.20 [ma]trisque ejus Ainorde. Signum Aimerici filii Geraldi et uxoris ejus Mazerine. Signum
l.21 infantum eorum. Signum Basilii, vassi. Signum Lanberti, prepositi. Signum Gauzfredi, militis.
l.22 Signum Airaldi, Lauduni. Signum Chadelonis, filii Eblonis. Signum Radulfi, Flammei. Signum Airaldi, cognomento Pueri.
l.23 Signum Radulfi de Glanos. Signum Tetbaldi, filii ejus. Signum Hubelin de Rocarosa. Signum Nerberti de Mala Lepore.
l.24 Signum Rainardi Bulgri. Signum Odonis monachi qui scripsit et pretitulavit. Signum Airaldi presbiteri qui adfuit et te-
l.25-nuit cornum. Signum Gosfredi, judicis. Data in mense maio, VII kalendas mai, regnante Ainrico rege Francorum
l.26 et Wuillelmo juvene duce Aquitanorum et matre ejus Agnete ac seniore ejus Gosfredo comite Andegavorum.
l.27 HEC CARTA FIRMATA FUIT MANU [croix] VICECOMITIS AYMERICI AC SENIORUM
l.28 Toarcensium, in camera Rainaldi Rearrivi, Dodelini, Fulconi ac Petroni filiorum ejusdem Rainaldi.
l.29 Signum Giraldi filii bastardi hujus Aimerici qui hanc cartulam firmavit. Signum Agathae filie ejus.
l.30 Signum Warini [notes_tironiennes].

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°27 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°27»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte27/. Date de mise à jour : 29/03/12.