Paris, BNF, n.a.l. 2154 n° 77/1

<< < / > >>

Numéro2610

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrepancarte

Date1030(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche345   mm

Hauteur à droite325   mm

Largeur en bas505   mm

AuteurArchembaud et Ayna son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Archembaud et Ayna, son épouse, donnent à l'abbaye de Cluny un francus nommé Gerbert, avec son manse, et la forêt dite Ad Airas, situés dans la villa Vigoseto, dans le pagus de Mâcon.

Fac-similé

Texte

l.1 Preceptum dominicum est dicentis quatinus unusquisque fidelium ex rebus temporalibus sibi a Deo concessis valeat sibi aeternum mercare
l.2 et perpetuum regnum. Nam quantum cuique haec prosit fideli Dominus ipse ostendit cum dicit ut : thesaurizemus nobis thesaurum inde-
l.3-ficientem in celis quo fur non appropriat et ubi nulla est demolicio tinearum. Quapropter ego, in Dei nomine, Archimbaldus,
l.4 considerans pondus meorum peccaminum, dono Deo et sanctis ejus apostolis Petro et Paulo ad locum Cluniacum, de res meas que sunt
l.5 site in pago Matisconense, villa nomine Vigoseto, unum videlicet francum, nomine Girbertum, cum manso suo et omnibus que ad ipsum
l.6 mansum aspicere videntur totum ad integrum. In alio quoque loco dono etiam silvam unam vocabulo Ad Airas totum ad integrum
l.7 ut ab hodierna die faciant exinde habitatores de Cluniaco quicquid facere voluerint.
l.8 Facio autem hanc donationem pro anime meae remedio, anima quoque patris mei et anima matris meȩ fratrisque mei omniumque parentorum meorum reme-
l.9-dio quatinus omnipotens Dominus faciat gaudere omnes nos in suo regno.
l.10 Signum Archimbaldi et uxoris ejus Ayne qui hanc donationem fecerunt cartamque istam firmare rogaverunt. Signum Heldini. Signum Iterii fratri ejus.
l.11 Signum Rainerii. Signum Willelmi. Signum Stephani. Signum Amblardi.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 3, p. 580, n° 2501.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2610 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2610»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2610/. Date de mise à jour : 29/03/12.