Paris, BNF, n.a.l. 2154 n° 64

<< < / > >>

Numéro2577

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date27/08/991(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche110   mm

Hauteur à droite95   mm

Largeur en haut300   mm

Largeur en bas295   mm

AuteurLeoterius

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Leoterius, pour le salut de l'âme de son frère Odon, donne à l'abbaye de Cluny un courtil situé dans la villa Toriaco, dans le pagus de Mâcon, et un serf.

Fac-similé

Texte

l.1 Sacrosanctae Dei ecclesiae Sancti Petri Cluniense quem domnus Mayolus, abba ad regendum abere videtur. Igitur, in Dei nomen,
l.2 Leoterius, pro amore et bona voluntate et pro remedium anime fratri meo Oddo abba, dono ad ipsa casa Dei cur-
l.3-tilem unum cum apendiciis suis in pago Matisconensium et in villa que vocantur Toriaco et unum mancipium nomi-
l.4-ne Rotgerio cum uxore sua et infantibus eorum. Et faciant rectore sancti Petri post hac die quiquid voluerint. Si quis
l.5 istam donacionem contradixerit, auri libra I conponat, frma hastabilis permaneat omni tempore. Signum Leoteri-
l.6-us qui fieri et firmare rogavit. Signum Eva qui consensit. Signum Endrici. Signum Dado. Signum Leoterii.
l.7 Signum Umberti.
l.8 Signum Vuitsoni. Signum Teotoni. Signum item Andrici.
l.9 Data per manu Aldoni presbiteri VI kalendas septimbris, annos V regnante Ugoni regis.

Notes

ligne 5 : "frma" pour "firma". 1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 3, p. 111, n° 1880.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2577 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2577»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2577/. Date de mise à jour : 29/03/12.