Paris, BNF, n.a.l. 2154 n° 60

<< < / > >>

Numéro2571

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date08/990(fiabilité :édition)

Lieunon identifié(lat :"Besorniaco villa)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche240   mm

Hauteur à droite255   mm

Largeur en haut180   mm

Largeur en bas195   mm

AuteurBernard

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Bernard donne à l'abbaye de Cluny un courtil situé dans la villa Baynas, une vigne située dans la villa Camiliaco, et un pré Super Ganda, dans le pagus de Mâcon.

Fac-similé

Texte

l.1 Dominus hac redentor noster fidelium suorum previdens salu-
l.2-tem per semeipsum prestare dignatus est dicens : Date ele-
l.3-mosinam et omnia munda sunt vobis. Quapropter ego Ber-
l.4-nardus dono Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, a locum
l.5 Cluniacum monasterii cui donnus Maiolus veneran-
l.6-dus abba preesse videtur, aliquid ex rebus meis in comi-
l.7-tatu Matisconensi : in primis curtilo com vinea, in villa
l.8 qui dicitur Baynas vocat ; termined de uno latus terra Berna-
l.9-ne, de alio latus et uno front terra sancti Marcelli, ad uno front
l.10 via pullica, una medietate et una pertica est in alodo, alia me-
l.11-dietate est in caucionem pro solidos XI, infra istas termina-
l.12-ciones dono ; et in villa Camiliaco vinea ; termined de uno la-
l.13-tus terra Deodane, de alio latus terra Arnalt, in uno fron
l.14 via pullica, et in alio terra Arnalt : ista vinea abet in longo perticas VIIII et in lato perticas VIIII, infra isto terminio totum
l.15 ad integrum ; et dono vobis prato Super Ganda vocat ; termined
l.16 de uno latus terra Bernart, ad uno front Ganda volvent,
l.17 de alio latus terra sancti Petri, in alio front terra sancti Petri et A-
l.18-hart et abed in lato perticas XIIII. Infra isto terminio totum ad integrum tibi dono ad pre-
l.19-factum locum in locum sepulture ; firma permaneat stipula-
l.20-cione subnixa. Actum Besorniaco villa fuit facta. Signum Bernart
l.21 qui fierit et firmare rogavit. Si ego nos ipse ad ullus omo
l.22 aut ullus de eredibus meis qui contra hanc donacione ista tem-
l.23-taret voluerit, auri liberas IIIIor persolvat. Signum Ubert,
l.24 levita. Signum Arnulfi. Signum Rotlanni. Signum Aldulfi. Signum Otbert. Signum
l.25 Ingelsendane qui consensit. Signum Valterio. Data per manu
l.26 Girbaldi presbiteri, sub die martis, mense agusti, annos
l.27 IIIIor regnante Ugoni regi.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 3, p. 73-74, n° 1829.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2571 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2571»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2571/. Date de mise à jour : 29/03/12.