Paris, BNF, n.a.l. 2154 n° 47

<< < / > >>

Numéro2563

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrepancarte

Date29/04/984(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche330   mm

Hauteur à droite295   mm

Largeur en bas185   mm

AuteurDurand et Constantin, Isembard et Engeleldis son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Durand et Constantin vendent à l'abbaye de Cluny un manse situé dans la villa Buciaco, dans le pagus de Mâcon. Isembard et sa femme Engeleldis vendent à l'abbaye de Cluny une vigne située dans la villa Buciaco, dans le pagus de Mâcon.

Fac-similé

Texte

l.1 Domino fratribus, manachis Cluniensis monasterii, ego Durannus et Cos-
l.2-tantinus vendimus vobis res nostras que sunt in pago Matiscense, in agro Potzia-
l.3-cense, in villa Buciaco : oc est mansus et curtilus et vinea insimul te-
l.4-nente, terminat a mano et a medio die via publica, a sero terra Gir-
l.5-baldo, a cercio terra sancti Petri, infra isto terminio quidquid ibi abeamus
l.6 totum vobis vendimus, accepimus de vobis precium solidorum IIII et faciant
l.7 rectores post ac die quiquid facere volueritis. Si quis vero ullus o-
l.8-mo qui contradixerit auri liberas IIII componat, firma stabi-
l.9-lis permaneat cum stipulacione subnixa. Ego Durannus et Costantinus
l.10 qui fierint et firmare rogaverunt. Signum Acardo. Signum Isembardo. Signum
l.11 Maylo. Signum Gislardo. Signum Ardrado.
l.12 Data per manu Bernardi sacerdoti scripsit, datavit die mar-
l.13-cis, III kalendas mayi, annos XXX regnante Lotario rege.
l.14 Domino fratribus, monachis Cluniensis monasterii, ego Isembardus uxor sua En-
l.15-geleldis vendimus vobis vinea in pago Matiscense, in agro Potziacense, in
l.16 villa Buciaco, terminat a mane et a medio die et a sero de ipsa eredi-
l.17-tate, a cercio sancti Martini, abet in longo devers mano perticas VII
l.18 et dimidia, a sero in longo perticas X, in lato perticas II et dimidia.
l.19 Infra isto terminio vel perticacio vobis vendimus, accepimus de vobis pre-
l.20-cium solidorum IIII et faciant rectores post ac die quiquid facere volueri-
l.21-tis. Si quis vero ullus omo qui contradixerit auri liberas IIII
l.22 componat, firma stabilis permaneat cum stipulacione subnixa.
l.23 Ego Isembardus uxor sua qui fierint et firmare rogaverunt.
l.24 Signum Duranno. Signum Costantino. Signum Gislardo. Signum Maylo.
l.25 Signum Acardo.
l.26 Data per manu Bernardi sacerdoti scripsit, datavit die
l.27 marcis, mense aprilo, annos XXX regnante Lotario
l.28 rege.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 2, p. 702, n° 1674.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2563 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2563»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2563/. Date de mise à jour : 29/03/12.