Paris, BNF, coll. de Languedoc t. 193 n° 14

<< < / > >>

Numéro2440

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1105(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseAlbi

RégionMidi/Pyrénées

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche90   mm

Largeur en bas180   mm

AuteurArgentel  de  MONTIRAT

BénéficiaireLe Ségur, prieuré de Moissac

Regeste

Argentel, épouse de Daudé Peire de Montirat, donne au prieuré du Ségur le mas de Fenachag situé à Saint-Marcel.

Fac-similé

Texte

l.1 Notum sit omnibus hominibus quod ego Argentelz, uxor Deusde Petroni de Montirat, in salutate
l.2 mea, pro salute anime mee et corpus meum et parentum meorum absolucione, dono corpus meum
l.3 domino Deo omnipotenti et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo ac loco eorum Moysiaco cum ad monasticum ordinem
l.4 tradiderim. Dono etiam illo maso de Fenachag, l'alo el feu e la vigaria, et est in parrocchia Sancti
l.5 Marcelli. Dono etenim predicto loco Moysiaco et in obediencia de Segur et omnibus monachis tam presen-
l.6-tibus quam futuris ibidem Deo servientibus, unacum consilio filiorum meorum Petro desc Fau et Raimundo,
l.7 fratre suo, et cognatos eorum Deusde Hugoni, Ademar de Niuvoltoiri cum uxoribus eorum, in tale conve-
l.8-niencia si Raimundus de Camaleira, neque uxor sua neque filii eorum neque nullus omo per eos
l.9 amparaverit, qu'en sio guireng Petrus et Raimundus in vita et in morte sua omnique tempore,
l.10 de toz omes. Asolserunt tota lor onor e lor aver ad monachos Sancti Petri, et a toz omes, que
l.11 lor pro volriunt. Bego de Montirad fianzha, Ademars de Niuvoltoiri fiancha,
l.12 isti duo pel faliment de tot, in vita et in morte sua omnique tempore, in tota onore sua.
l.13 Factus est iste donus in manu Guilaberti, prioris de Segur, in presencia Begoni et Bertrandi fratri sui
l.14 de Montirat. Signum Rigal de Nartos. Signum Huguo de Darniz. Signum Petrus Guitbal,
l.15 et alii multi. Petrus, monachus Sancti Petri, scripsit. Amen.

Notes

1

Bibliographie

CABIÉ (Edmond), Chartes du prieuré de Ségur du XIe au XIIIe siècle, in Revue historique, scientifique et littéraire du département du Tarn, 1889 (tiré-à-part), p. 24, n° G.

BRUNEL (Clovis), Les plus anciennes chartes en langue provençale : recueil des pièces originales antérieures au XIIIe siècle publiées avec une étude morphologique, Paris, 1926, t. 1, p. 15-16, n° 12.

LEFEBVRE-BECQ (Marie-Christine), Les plus anciennes chartes du monastère de Moissac. Edition critique, thèse de l'Ecole des Chartes, 1974, p. 551-552, n° 194.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2440 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2440»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2440/. Date de mise à jour : 29/03/12.