Paris, BNF, coll. Clairambault t. 209 n° 2

<< < / > >>

Numéro2429

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1100(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseTours ?

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche480   mm

Hauteur à droite470   mm

Largeur en haut305   mm

Largeur en bas300   mm

AuteurSulpice

BénéficiaireTeuthelina

Regeste

Sulpice donne à titre de douaire à Teuthelina, son épouse, une église dans la villa Curte, plusieurs biens dont la villa Duas Taseias et un alleu situé dans le comté de Bourges.

Fac-similé

Texte

l.1 CUM DEUS OMNIPOTENS PER INFINITAM MAJES-
l.2-tatis suae clementiam per unigenitum filium suum in initio creaturarum
l.3 multimodas rerum varietates condidisset, ut numerum perditorum redintegraret
l.4 angelorum, in similitudinem imaginis suae hominem condidit, de cujus latere
l.5 eodem speculo insignitam mulierem produxit. Sed ne tantum modo in duobus
l.6 primis parentibus, tanta, tam magna, tamque precelsa creatura permaneret,
l.7 donum benedictionis suȩ, masculum et feminam ad propagandam humani generis
l.8 sobolem copularet, protulit dicens: Crescite et multiplicamini, et replete
l.9 terram. Qua deinceps: propter hoc relinquet homo patrem et matrem,
l.10 et adherebit uxori suae, et erunt duo in carne una. Hujuscemodi igitur
l.11 benedictionibus fecundati patres humani generis, genuerunt filios et filias,
l.12 et propter copiam seminis compleverunt amplitudinem orbis. Talibus ac
l.13 tantis, tamque preclaris omnipotentis Christi auctoritatibus munitus,
l.14 et admodum roboratus ego Sulpicius in nomine summipotentis Dei, ipsiusque gratia
l.15 voluntate et permissione ipsius omnipotentis Dei, et assensu utrorumque parentum
l.16 et amicorum meorum, huic amantissimȩ conjugi meȩ Teuthelina ut ex nobis filii
l.17 nascantur qui in numero Christi aggregentur conjungere cupio. Idcirco ego Sulpicius
l.18 dono tibi examantissima conjux mea Teuthelina per deprecationem senioris mei Gozfredi
l.19 cujus hoc beneficium est, ecclesiam liberam in villa quȩ vocatur Curtȩ tali tenore ut si
l.20 superstas mea fueris, X solidos persolvas illi cujus hoc beneficium erit, videlicet missa sancti
l.21 Vincentii martyris quȩ est kalendis februarii, et in ipsa villa beneficium Tetboldi fidelis mei per deprecationem
l.22 videlicet senioris mei terram cultam et incultam videlicet vineis, pratis et hoc tibi trado,
l.23 et in alio loco de ipsa potestate, in loco qui vocatur [Urtesio] beneficium Ulgerii.
l.24 Et concedo ei villam quȩ vocatur Duas Taseias cum ecclesiam et quicquid ad ipsam pertinet aquarumve
l.25 cursu, et manet in vicaria Aurelianis super fluvium Carum. Et trado ei alodum in comitatu
l.26 Bituricensi qui vocatur Ad Stivallum, vineas, terram arabilem, silvam, pratis, cultis et incultis.
l.27 Haec omnia suprascripta examentissima conjux mea per hunc libellum osculi tibi cedo
l.28 ad habendum, tenendum et possidendum. Si autem aliquis fuerit qui contra hunc osculum venire
l.29 aut ulla repetitione infrangere temptaverit, quod petit non vindicet, sed cui litem intulerit,
l.30 auri libras centum coactus exsolvat.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2429 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2429»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2429/. Date de mise à jour : 29/03/12.