Atton Raimond et Pontia, son épouse, vendent à Bernard, prêtre et à son frère Raimond, diacre, une vigne et sept pièces de terre situées à Escales, dans le comté de Narbonne.

l.1 [chrisme] In nomine Domini, ego Ato Raimundo et uxor mea Pontia vinditores sumus tibi Bernardo, presbiter et Raimundo, levita, fratri tuo, emptores. Constat nobis vindere sicuti per hanc scripturam vindicionis vindi-
l.2-mus vobis in comitatu Narbonense, in terminio de villa Scalas, in ejus terminio vindimus vobis petia I de vinea; et abet affrontaciones ipsa vinea de altano in vinea sancti Martini, de meridie in
l.3 via publica, de circii in vinea Bernardo Raimundo, de aquiloni similiter; et in eorum terminio vindimus vobis petias VII de terra ad panem laborandum; et abet affrontaciones petia I de terra de altano in ipso podio,
l.4 de meridie in terra Bernardo vel fratres suos, de circii in vinea Raimundo Hectore, de aquiloni in terra Bernardo vel fratres suos; et alia petia de terra affrontat de altano in terra Bernardo qui fuit con-
l.5-dam qui super est scriptus vel de fratres suos vel de nos vinditores, de meridie similiter, de circii in vinea sancti Martini, de aquiloni in vinea Raimundi Hectori; et alia petia de terra habet affronta-
l.6-tiones de altano in terra Petro Amalrico vel heredes suos, de meridie in strata publica, de circii in terra Stephano vel heredes suos, de aquiloni in terra Bernardo; et alia petia de terra
l.7 habet affrontaciones de altano in semitario, de meridie in terra Bernardo Ameli qui fuit condam vel fratres suos, de circii in vinea de nos vinditores, de aquiloni in terra Gisla vel here-
l.8-des suos; et alia petia de terra abet affrontaciones de altano in terra de vos emptores, de meridie in via, de circii in vinea Berengario, de aquiloni in strata; et alia petia de terra
l.9 affrontat de altano in terra Giscafredo monaco vel heredes suos, de meridie in terra de nos vinditores, de circii in terra Gisla, de aquiloni in terra Giscafredo monaco vel heredes suos;
l.10 et alia petia de terra abet affrontaciones de altano in vinea sancti Martini, de meridie in ipso podio, de circii in vinea Rainardo, de aquiloni in via; et ista vinea et ipsas
l.11 terras advenit nobis de parentorum nostrorum de conparacio de Girberga consina mea vel de viro suo Ugoni. Quantum infra istas totas affrontaciones includunt de ipsa vinea vel
l.12 de ipsas terras sic vindimus vobis totum et ab integrum cum omni voce oposicionis nostre propter precium solidos XII de denarios. Narbones emptores tantum quod vos nos dedistis et nos
l.13 vinditores manibus nostris recepimus et de ipso precio aput vos non remansi et est manifestum de nostro juro in vestro traimus dominio potestate ad proprium perabendum et
l.14 quicquit exinde agere vel judicare volueritis liberam et firmissimam in omnibus abeatis potestatem. De repeticione vero, quod si nos vinditores aut ullus homo vel fe-
l.15-mina qui nostra vindicione infringere voluerit, quicumque hoc fecerit, conponat vobis in duplo ipsa vinea vel ipsas terras duplas et melioratas et inantea quod
l.16 petiit adquirere non valeat, et inantea hȩc nostra vindicio firmis et stabilis permaneat omnique tempore. Facta carta vindicione iste III idus januarii,
l.17 anno XI regnante Aianrico rege. Signum Ato Raimundo qui ista carta vindicione fieri jussi, signum Pontia uxor ejus qui ista carta vin-
l.18-dicione fieri jussi, et firmamus simul in unum et testes firmare rogavimus. Signum Baroni Baroni. Signum Rodlandi presbiter. Signum Bonifilius.
l.19 [signum] Giscafredus presbiter rogatus scripsi sub die et anno quod supra.

1