Paris, BNF, coll. Colbert t. 414 n° 896
Numéro2394
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date23/03/1037(fiabilité :texte)
Lieunon identifié
RégionLanguedoc-Roussillon
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche95 mm
Hauteur à droite90 mm
Largeur en haut360 mm
Largeur en bas460 mm
AuteurRichilde, ses enfants et alii
BénéficiaireDeusdedit
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2-re sicuti per hanc scripturam vindicionis vindimus tibi in comitatu Narbonense, in terminio de villa Locajaco, ad locum que vocant Ad Ipso Prato, semo-
l.3-diata I de vinea et advenit nobis per parentorum nostrorum; et abet affrontaciones ipsa vinea de altano in terra de Deudato, de meridie similiter, de circii in
l.4 vinea Ra[...]ingia [......] mȩȩ, de aquiloni in terra Deudato. Quantum infra istas IIII affrontaciones includunt de ipsa vinea, sic vindimus tibi prop-
l.5-ter precium inederato et definito solidos VIII et denarios II emptore tantum quod tu nobis dedistis et nos vinditores manibus nostris recepimus et de ipso precio aput
l.6 te non remansi et est manifestum, de nostro juro in tuo tradimus dominio potestate ad proprium perabendum et quicquit exinde agere vel judicare volueri-
l.7-tis liberam et firmissimam in omnibus abeas potestatem. De repeticione vero, quod si nos vinditores aut ullus homo vel femina qui nostra vindicione vene-
l.8-rit ad inrumpendum aut inquietare presumpserit, conponat vobis in duplo et inantea quod petiit adquirere non valeat, et inantea hȩc nostra vindicio
l.9 firmis et stabilis permaneat omnique tempore. Facta carta vindicione iste X kalendas aprili annoque VI regnante Aianrico rege. Signum Richillis
l.10 femina et filius meus Guilemus et filias meas Pontia et Prova et genere meo Ricardis qui ista carta vindicione fieri jussimus et firmamus et testes
l.11 firmare rogavimus. Signum Nantigis. Signum Petro Christoforo. Signum Guifredus.
l.12 [signum] Gistafredus presbiter rogatus scripsi cum ipsas litteras qui fuerant rasas subter regulo [...8...] et cum ipsas qui sunt superscriptas
l.13 super regulo I[...10...].
Notes
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°2394 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2394»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2394/. Date de mise à jour : 29/03/12.