Paris, BNF, coll. Colbert t. 414 n° 895

<< < / > >>

Numéro2392

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date09/06/1035(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche135   mm

Hauteur à droite130   mm

Largeur en bas340   mm

AuteurSigefroid et Gilla son épouse

BénéficiaireRoland et Ermeruit

Regeste

Sigefroid et Gilla son épouse vendent au prêtre Roland et Ermeruit une terre située dans la villa Escalelas, dans le territoire de Narbonne.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine Domini, ego Sicfredus et uxor sua Gilla nos ambo pariter vinditores sumus vobis Rodlando, presbiter et femina nomine
l.2 Ermeruit, emtores. Per anc scriptura vindiccionis nostre vindimus vobis terra nostra que nobis advenit per pa-
l.3-rentorum nostrorum, et est ipsa terra in territorio Narbonense, in terminio de Escalelas et est ista terra
l.4 ad ipsos ermos. Que afrontad predicta terra de parte orientis in terra de nos conparatores vel de Aladulfo, de me-
l.5-ridie in ipso pujo, de circi in terram de nos conparatores vel de Aladulfo, de aquilonis in terra Sicfredo vindi-
l.6-tore. Quantum infra istas quatuor afrontaciones includunt, sic vindimus nos vobis totum et ab integrum
l.7 cum omni voce et aposicionis nostre propter precium solidos II et dinarios VI et est manifestum. Sane quod fieri
l.8 minime credo ese venturum, quod si nos vinditores aut ullus omo aut ulla amissa vel subrogata persona que con-
l.9-tra anc ista carta vindiccione venerit pro inrumpendum, in duplo vobis conponere facia et inantea ista
l.10 carta firmis, estabilis permanead omnique tempore. Facta ista carta vindiccione Vo idus juni, ano IIIIo reg-
l.11-nante Aianrigo rege. Sig[croix]num Sicfredo et uxor sua Gilla nos qui ista carta vindiccione fecimus et firma-
l.12-mus et firmare rogavimus. Sig[croix]num Poncio Amelio. Sig[croix]num Udalger.
l.13 Sig[croix]num Bernardo Amelio.
l.14 Joanes presbiter qui ista carta vindiccione scripsit die et ano [signum] quod supra.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2392 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2392»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2392/. Date de mise à jour : 29/03/12.