Paris, BNF, coll. Colbert t. 414 n° 892

<< < / > >>

Numéro2391

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1031(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche165   mm

Hauteur à droite140   mm

Largeur en haut345   mm

Largeur en bas325   mm

AuteurRaimond et Siginilles son épouse

BénéficiaireAmalius et Hinberga son épouse

Regeste

Raimond et Siginilles, son épouse, vendent à Amalius et Hinberga, son épouse, un manse situé dans la villa Escalas, dans le comté de Narbonne.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] [In nomine Domini], ego Raimundus et uxor mea Siginilles vin[ditores sumus tibi Amalius et] uxori sue Hinberga,
l.2 emtores. Vindimus vobis maso cum curte, cum exio et regre[sio] suo qui nobis advenit [de] parentorum. Est in
l.3 comitatu Narbonense, in terminio de villa que vocant Escalas. Afrontad in [.....] de orientis in casa de nos
l.4 conparatores, de meridie in semita qui discurrit per ipsa villa, de circi similiter, de aquilon[i] similiter. Quantum infra istas
l.5 IIIIor afrontaciones includunt vindimus vobis de ipso maso ipsa medietate [ab om]ni integritate
l.6 propter pretium solidorum V et nihil de ipso precio non remansit est manifestum. [...12... vindi]tores vel de ere-
l.7-dibus nostris aut ullus omo vel ull[a a]missa persona vos inquietare volue[rit, inferam vel inferan]t aut parti
l.8 que vestre quantum ad eo tempo[re inmelior]atum fuerit in duplo vobis perpet[im abitura et inantea i]sta carta
l.9 firmis et stabilis permaneat [omnique tem]pore. Facta carta XVIII [...12... ren]gnante
l.10 Rodberto rege. Signum [croix] [Raimundus, signum] Siginille[s q]ui ista carta [vindiccionis fe]cimus
l.11 et firmare rogavi[mus. Signum...10...]. Signum [croix] Ag[...]e. Signum [croix] [...?...].
l.12 [signum] Adroarius [...?...scripsit et subscripsit] die et anno quo supra.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2391 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2391»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2391/. Date de mise à jour : 29/03/12.