Galon, évêque de Paris, et Renaud, archidiacre, ratifient la donation de l'église de Tournan, faite par Gui de Tournan et Havise, son épouse, aux moines de l'abbaye de Saint-Maur-des-Fossés.

l.1 [croix] IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS.
l.2 Noverint universi tam presentes quam posteri quod GUIDO de Turnoaco et uxor ejus Havis, ex quorum bene-
l.3-ficio, et sub quorum dominio, Turnoacensis erat ȩcclesia, elemosinarum largitate saluti anime providentes, eandem
l.4 aecclesiam precibus canonicorum in ea prius deserviencium, assensu etiam Goifridi Parisiensis episcopi, et Ivonis ejusdem
l.5 loci archidiaconi, monachis Sancti Petri Fossatensis sicut canonici prius habuerant habendam concesserint.
l.6 Ego igitur Gualo, Dei misericordia Parisiorum episcopus, et Rainaldus predicti loci archidiaconus, juxta vocem
l.7 apostoli quasi quadam sollicitudinis manu nos excitantis ut, dum tempus habemus, bonum ad omnes,
l.8 maxime autem ad domesticos fidei operemur, sicut a predecessoribus nostris racionabiliter diffinitum est,
l.9 et nos diffinimus, et supradictam aecclesiam cum parrochia, et ceteris ad eam pertinentibus, assensu tocius
l.10 Parisiensis aecclesiȩ conventus, predictis monachis in perpetuum habendam concedimus, ita quidem, ut sinodum,
l.11 et circadam, et omnes ex more justitias Parisiensi aecclesie persolvant. Ceterum ne aut oblivione perturbari, aut
l.12 aliqua valeat occasione rescindi, presenti carta memorie commendavimus, et sigillo nostro insignum perpe-
l.13-tue firmitatis ipsam cartam signavimus. Actum publice in capitulo Beate Mariȩ, anno ab incarnatio-
l.14-ne Domini millesimo centesimo V, indictionibus XIII, epactis III, concurrentibus VI, Philippo rege regnante
l.15 anno XLVII, anno episcopatus Gualonis I. [colonne1] Signum Gualonis episcopi. Signum Bernerii decani. Signum Adam precentoris. Signum Wlgrini archidiaconi. Signum Anscherii diaconi. Signum Fulconis diaconi. Signum Gilonis subdiaconi. Signum Dainberti subdiaconi. [colonne2] Signum Stephani archidiaconi. Signum Rainaldi archidiaconi. Signum Durandi presbiteri. Signum Rogerii presbiteri.
l.16 [sceau] Girbertus cancellarius subcripsit.