Bérard, abbé de Saint-Martin devant Metz, et le comte Rambaud font un échange de terres, avec l'accord de l'empereur Otton et du duc Frédéric : le premier cède Removille dans le Soulossois au second qui donne Oeutrange.

l.1 [chrisme] ORDO RATIONIS JURE EXPOSTULAT UT QUOTIENS MUNDANARUM RERUM PROBABILIS COMMUTATIO CERTUM OBTINERE NITITUR TRAMITEM
l.2 adhibita inviolabilis caritas exhibitione, illud quod invicem largiflua caritas impertiri non abnuit, scriptis omnimodis roboretur. Unde et
l.3 quod prudentissima sanxit antiquitas nec minus fragilioris evi posteritas, hoc idem inconvulsa apicum annotatione satagit quati-
l.4-nus rationabiliter collata nullo modo possint rerum varietate turbari. Quamobrem placuit atque convenit inter domnum Berhar-
l.5-dum abbatem monasterii Sancti Martini quod est situm in suburbio Mettensi fratresque ejusdem congregationis, ac Rainbaldum
l.6 illustrem virum et uxorem ejus Bertrudem ut quasdam res, pro ambarum partium oportunitate, inter se commutare debe-
l.7-rent, quod ita et fecerunt. Dedit igitur prefatus abbas Berhardus et fratres predicti monasterii supradicto Rainbaldo
l.8 illustri viro et conjugi ejus Bertrudi in pago et commitatu Solocinse, in Ramaldi Villa, per consensum et auctoritatem domi-
l.9-ni gloriosissimi imperatoris Ottonis et ducis Friderici, qui eidem monasterio dominari videtur, ecclesiam et capellam unam cum
l.10 omni dote sua et mansum indominicatum et XXIIII mansos ad eum aspicientes et quicquid ad ipsum mansum aspicit tam in edi-
l.11-ficiis quam in mancipiis, in vineis, in pratis, in campis, in silvis, aquis aquarumve decursibus, cultis et incultis totum ad integrum,
l.12 quod Rainardus comes pro remedio animȩ suȩ quondam ad partem sancti Martini de jure proprietatis sue contulerat. Econtra red-
l.13-diderunt Rainbaldus et conjux ejus Bertrudis prefato abbati Berhardo et fratribus Sancti Martini, in pago et comitatu Moslinse, in
l.14 villa Otringas, ecclesiam cum omni jure suo, et mansum indominicatum, et XII mansos ad eum pertinentes, et totum ad integrum
l.15 quicquid Rainbaldus et uxor ejus Bertrudis tam in edificiis quam in mancipiis, vineis, pratis, campis, silvis, aquis aquarum-
l.16-ve decursibus, cultis et incultis, in Otringas tenuerunt. Eo vero tenore ut quicquid pars juste et rationabiliter alteri contu-
l.17-lit, parti jure hereditario succedat, et de collatis rebus una quȩque pars, quicquid facile decreverit, scilicet tenendi, donandi,
l.18 vendendi, commutandi, ab hac die presenti in futuro sine ullius contradictione, in omnibus libero potiatur arbitrio. Si quis
l.19 vero, quod fieri non credimus, hanc commutationem infringere aut violare temptaverit, primo Dei indignationem incurrat, et sanctorum
l.20 suorum societate privetur, et a liminibus sanctȩ Dei ȩcclesiȩ alienus existat, et auri libras quinque et argenti talenta quindecim
l.21 persolvat, insuper quod reppetit evindicare non valeat. Et ut hȩc commutatio omni tempore firma et stabilis permaneat, manu
l.22 propria illam roboravimus et manibus nostrorum fidelium ceterorumque bonorum hominum roborare precepimus stipulatione subnixa. Actum
l.23 publice Aquas, sub die VIto kalendas marcii, anno quarto regni domni Ottonis junioris gloriosi regis. Feliciter. [colonne1] [croix] Signum Berhardi abbatis. [croix] Ainardi prepositi et presbiteri. [croix] Adalramni presbiteri. [croix] Fredulfi presbiteri. [croix] Friderici presbiteri. [croix] Ratfridi presbiteri. [croix] Lantberti presbiteri. [croix] Hilderici presbiteri. [croix] Ratmanni presbiteri. [croix] Froini presbiteri. [colonne2] [croix] Dodonis presbiteri. [croix] Ansoldi presbiteri. [croix] Elyae presbiteri. [croix] Dominici presbiteri. [croix] Bladini presbiteri. [croix] Everini diaconi. [croix] Martini diaconi. [croix] Salechonis diaconi. [croix] Godefridi diaconi. [croix] Bernefridi diaconi. [colonne3] [croix] Silvestri diaconi. [croix] Arnulfi subdiaconi. [croix] Ibini subdiaconi. [croix] Dominici subdiaconi. [croix] Anstei subdiaconi. [croix] Vulfridi. [croix] Martini. [croix] Engelberti. [croix] Vuidonis. [croix] Rainfridi. [colonne4] [croix] Signum Rainbaldi comitis et Bertrudis uxoris ejus qui hanc commutationis cartam fieri et firmari rogaverunt. [croix] Signum Friderici ducis. [croix] Sigifridi comitis. [croix] Teoderici comitis. [croix] Odacri comitis. [croix] Huogonis comitis. [croix] Richardi comitis. [croix] Tietberti comitis. [croix] Rainardi comitis. [colonne5] [croix] item Rainardi comitis. [croix] Algeri. [croix] Roberti. [croix] Vuiolandi . [croix] Ag[...]. [croix] Turi[...]. [croix] Stephani. [croix] Bosonis [sceau].
l.24 SIGNUM DOMNI OTTONIS [monogramme] INVICTISSIMI REGIS. BRUN CANCELLARIUS AD VICEM RODBERTI ARCHICAPELLANI RECOGNOVI.
l.25 Data VIto kalendas martii, anno dominicae incarnationis DCCCCXLVII, indictione VI.

1

Histoire de Metz, par les religieux bénédictins de la Congrégation de Saint-Vanne, 6 vol., Metz, 1775, t. 3, Pr, p. 65-66.

PARISOT (Robert), Les origines de la Haute-Lorraine et sa première maison ducale : 959-1033, Paris, 1909, p. 517-523, n° 2.

Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département de la Meurthe-et-Moselle, Nancy, 1977, (Cahiers du CRAL ; 28), p. 29-31.