Robert [Ier], roi des Francs, confirme la donation faite par Ansoaldus de Paris et Reitrudis, sa femme, aux chanoines de Saint-Denis de la Châtre de sept manses et demi à Fourches, en Parisis, donation faite avec le consentement de Renaud, comte de Melun et évêque de Paris.

l.1 [croix] In nomine sanctȩ et individuȩ Trinitatis. ROTBERTUS, divina propitiante clementia REX.
l.2 Si fidelium nostrorum justas benignȩ petitiones suscipimus easque ad pium effectum prosperando perducimus, hoc sine dubio
l.3 agimus unde communis utilitas profectum suscipiat, regiaque celsitudo firma et stabilis atque gloriosa omnimodis
l.4 ubique consistat. Cunctorum igitur sanctȩ Dei ecclesiȩ fidelium, tam presentium quam etiam futurorum, nostrorum quoque industria
l.5 successorum noverit, quoniam, adiens nostrȩ serenitatis genua, quidam nostrorum militum, nomine ANSOLDUS, et uxor sua REITRUDIS,
l.6 sumissa prece petiit, quatinus Sancti Dionisii de Parisiaco Carcere canonicis inibi Deo famulantibus, assensu RAINOLDI,
l.7 Milidunensis pagi comitis et Parisiacae sedis episcopi, septem mansos et dimidium, qui sunt in comitatu Parisiaco,
l.8 in villa quȩ dicitur Furcas, sub auctoritate precepti perpetualiter concederemus. Placuit nostrȩ excellentiȩ
l.9 his annuere precibus, et, sicut ipse poposcit, de VIItem mansis et dimidio predictis Sancti Dionisii canonicis
l.10 regale preceptum statuimus habendum. Ipsos autem VII mansos et dimidium, cum mancipiis et universis eorum
l.11 appendiciis, per succedentia tempora, Domino adjuvante, sine aliqua diminutione vel abstratione,
l.12 teneant ac absolute, secure possideant, nemine inquietante. Si quis autem, quod minime venturum
l.13 esse credimus, contra istius precepti auctoritatem presumptive temptaverit insurgere, ipse et petitio ejus
l.14 adnullata coram regia majestate maneat et coactus judiciaria potestate, auri XX libras componat,
l.15 et quod repetit nullo modo vindicari valeat, sed presens precepti auctoritas firma aeternaliter subsistat.
l.16 Et ut hȩc nostrȩ auctoritatis concessio firma et stabilis perpetualiter maneat, manu propria subter firmavimus
l.17 et sigilli nostri inpressione insigniri delegavimus. [monogramme].
l.18 Franco cancellarius palacii subscripsit [subscripsit]. [sceau].
l.19 Actum palatio Aurelianis, III idus novembris, anno VIIIIX,
l.20 regnante Rotberto gloriosisimo rege.

TARDIF (Jules), Monuments historiques - Paris, 1866, (Archives de l'Empire. Inventaires et documents), p. 160-161, n° 254.

PFISTER (Christian), Etudes sur le règne de Robert le Pieux (996-1031), Paris, 1885, n° 47.

LASTEYRIE (Robert de), Cartulaire général de Paris, 1 vol., Paris, 1887, t. 1, p. 110-111, n° 80.

DEPOIN (Joseph), Recueil des chartes et documents de Saint-Martin-des-Champs, Ligugé-Paris, 1912 (Archives de la France monastique, 13), t. 1, p. 8-10, n° 4.

NEWMAN (William Mendel), Catalogue des actes de Robert II, roi de France, Paris : Librairie du Recueil Sirey, 1937, p. 48-49, n° 39.