Bernard donne aux chanoines de Saint-Paul de Narbonne une terre et une vigne situées dans la villa Cabriaco, dans le comté de Carcassonne, sous réserve de jouissance viagère.

l.1 In nomine Domini, ego Bernardus manifestum est enim quia placuit animis meis et placet, nullus cogentis imperio nec suadentis ingenio, sed propria et spontanea
l.2 hoc elegit mea bona voluntas, ut dono ad cannonica S[ancti] P[auli] aliquid de alodem meum ita et facio. Dono in ipsa cannonica prescripta in commitatu Carcasensi,
l.3 in terminio de villa que vocatur Cabriaco, sive de villa que vocatur Mocio, sic dono denariata I de vinea, et affrontat de altano in strata publica, de occidentis
l.4 in nostra hereditate, de aquilonis similiter ; et in terminio de villa Cabrario dono in ipsa cannonica S[ancti] P[auli] petia I de terra, et affrontat de altano in strata publica, de circii et
l.5 de aquiloni in ipso podio, de meridie in terra Guifredo. Quantum infra istas IIIIor affrontaciones includunt, sic dono in ipsa cannonica jamdicta, in tali vero ratione, ut dum vivam teneam et pos-
l.6-sideam, et omni anno dum vivam dono per censum in ipsa cannonica jamdicta sestarios IIII de frumento, et de vino sestarios IIII ; post obitum meum remaneat ipsa vinea et ipsa terra jamdicta
l.7 in ipsa cannonica suprascripta. Et si est abbas aud ullus cannonicus qui auferre voluerit ipsa vinea, vel ipsa terra de ipsa cannonica, veniat unus de propinquis meis, et donet
l.8 in ipsa cannonica denarios XII et abeant ipsam vineam et ipsam terram. Quod si ego donator, aut ullus homo vel femina, qui meam donationem infringere voluerit, quicumque hoc fecerit
l.9 componat in ipsa cannonica tantum et aliud tantum et in antea quod petiit adquirere non valeat, et in antea hec mea donatio firmis et stabilis permaneat omnique tempore.
l.10 Facta carta donatione ista, anni Christi incarnati millesimo XXXVI. Facta carta IIIo idus decembris, recnante Aianrico rege. Signum Bernardus qui ista carta dona-
l.11-cione fieri jussi et firmavi et firmare rogavi. Signum Stephanus Robertus. Signum Raimundus. Signum Teudgarius. Guiscafredus presbiter scripsit.

1