Paris, BNF, lat. 17715 n° 53
Numéro1831
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date10/949(fiabilité :édition)
Lieunon identifié
RégionRhône/Alpes
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche245 mm
Hauteur à droite230 mm
Largeur en haut250 mm
Largeur en bas300 mm
AuteurErmengaud et Adowara son épouse
BénéficiaireMaginardus et Adaldraa son épouse
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 sua Adouvara, inpignoratores, inpignoramus vobis vinea cum cortilo et mansos juris
l.3 nostri qui est in pago Vianense in villa Calvatis ; abet fines et terminaciones de uno latus
l.4 terra Sisfredo, et de alio latus terra Vualdone, in superiore front via publica, in subte-
l.5-riore Vualdane ; infra as fines et terminaciones unacum arboribus et exivis, totum
l.6 et sub integro vobis inpignoravimus pro solidis VIII, usque ad annos III, et in quisque
l.7 anno in conquisto modios II et medio de musto nobis donare debetis ; et si ad istos
l.8 annos vestros solidos reddere non potuerimus, veniant justi preciatores super
l.9 ipsa vinea, et quod justum preciatum fuerit nobis adinpleatis, et postea in loco
l.10 vendiccionis permaneat, ad abendi, tenendi, donandi seut liceat comutandi.
l.11 Et si nos ipsi, aut ullus omo aut ullus ex eredibus nostris, qui contra anc inpigno-
l.12-racione ista inquietare voluerit, non valeat vindicare quod repetit, et in-
l.13-super sit culpabilis, et inplecturus, et conponat tantum et alium tantum quan-
l.14-tum ista inpignoracio meliorata valuerit ; et inantea firma permaneat,
l.15 cum stipulacione subnixa. Signum Ermengaudo. Signum Adouvara qui inpignoraci-
l.16-one ista fieri et firmare in presentem rogaverunt. Signum Sisfredo.
l.17 Signum Adalelmo. Signum Ragenoldo. Signum Ardoeno. Signum Servado.
l.18 Ego Ermengerius rogatus, jubente Bertranno scripsi, datavi die sa-
l.19-bato in mense octobrio, annos XIII regnante Gondrado rege.
Notes
Bibliographie
BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 1, p. 709, n° 752.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°1831 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1831»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1831/. Date de mise à jour : 29/03/12.