Paris, BNF, lat. 11834 n° 2

<< < / > >>

Numéro1829

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date945(fiabilité :édition)

LieuTours(lat :in civitate Turonus)

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche390   mm

Hauteur à droite445   mm

Largeur en haut190   mm

Largeur en bas210   mm

AuteurTéotolon, archevêque  de  TOURS

BénéficiaireBernold, Ansegarius et Audremnus ses frères

Regeste

Téotolon, archevêque de Tours, concède à trois frères dont l'un est clerc, deux arpents de terre situés dans la villa Camborteto, dans la vicaria de Chambourg, au pagus de Tours, et dépendants de l'abbaye Saint-Ours de Loches, moyennant un cens annuel de 8 deniers.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] [notes_tironiennes] In nomine summi Salvatoris Dei, Teotolo, sanctae Turonicae sedis humi-
l.2-lis archiepiscopus, notum immo atque percognitum [esse] volumus cunctis [fidelibus]
l.3 sanctae Dei ecclesiȩ, presentibus scilicet ac futuris precipueque successoribus [nostris]
l.4 quoniam deprecatus est nos quidam sacerdos ac fidelis noster nomine
l.5 Guarno, uti ex rebus abbatiae Sancti Ursi videlicet ex presbiterio ipsius
l.6 quam ipse per nostrae largitionis donum tenere ac [regere] videtur
l.7 quibusdam hominibus videlicet tribus fratribus hoc est Bernaldo jam clerico
l.8 necnon et Ansegario, sive Auramno, aliquid de terra [arabili] sub institutione
l.9 census annuatim reddendum per hujus nostrae auctoritatis [testamentum] concederemus.
l.10 Cujus deprecationem benigne recipientes, concessimus [memoratis] hominibus
l.11 de terra arabili ut supradictum est arpennos II per medium currente via publica,
l.12 sitam in pago Turonico in vicaria Cambortensi, in villa Camborteto. Terminatur
l.13 de tribus partibus terra Sancti Martini, quarta vero parte terra Sancti Andreae.
l.14 Eo etiam modo concedimus eis predictam terram ut habeant licentiam desuper quodcumque
l.15 melius elegerint faciendi, solventes exinde annis singulis ad missam sancti Ursi
l.16 que celebratur V kalendas agusti, partibus Guarnonis sive successoribus suis
l.17 censum denarios VIII et eis amplius non requiratur aut exigatur sed sub tali
l.18 censu libere ac quiete possideant, nemine inquietante atque contradicente ;
l.19 et si de eodem censu tardi aut neglegentes reperti fuerint, id ipsum emendare studeant
l.20 et quod tenuerint non ideo amittant. Post eorum quoque digressum habeant licentiam
l.21 aut ad filios aut ad parentes, vel etiam cuicunque voluerint, predictam terram
l.22 aut vendere aut relinquere, salvo tamen ecclesiastico censu. Emerunt autem predictus
l.23 Bernaldus clericus et fratres sui, prescriptam terram de Guarnone presbitero, tam in argento
l.24 quam in convalente, solidos XVI. Et ut haec auctoritas firmior habeatur manu propria eam
l.25 firmavimus manibusque fidelium nostrorum adfirmare rogavimus.
l.26 [chrisme] Theotholo [miseratione omnipotentis Dei Turonorum humilis archiepiscopus subscripsit].
l.27 [chrisme] GUARNO [presbyter] hanc auctoritatem fieri deprecatus est et ipse [subscripsit].
l.28 [chrisme] BADILO DECANUS [atque archiclavis sive abbas subscripsit]. [chrisme] Othberthous Otbertus [archidiaconus subscripsit].
l.29 [chrisme] Rotbertus [archidiaconus subscripsit]. [chrisme] OTGERIUS [diaconus atque] precentor [subscripsit]. Odo [diaconus subscripsit].
l.30 [chrisme] Item Rotbertus [archidiaconus subscripsit]. [chrisme] ERBERNUS [licet indignus acolythus subscripsit]. Girardus [presbyter subscripsit].
l.31 [croix] GAUZBERTUS [presbyter subscripsit]. Mainardus [presbyter subscripsit]. Rotgerius [clericus subscripsit]. Giraldus [diaconus subscripsit].
l.32 Arnulfus [presbyter subscripsit]. Ingelbertus [diaconus subscripsit]. Acfridus [clericus subscripsit]. Hucbaldus [clericus subscripsit].
l.33 DODALDUS [sacerdos subscripsit]. Gunbertus [clericus subscripsit]. Vivianus [clericus subscripsit]. Ricbertus [presbyter subscripsit].
l.34 DATA m[ense.....o], in civitate Turonus, anno [...?...] regnante Hludovico rege.
l.35 [Ingelbertus sacerdos praesens fuit et rogitus scripsi et subscripsi].

Bibliographie

RAND (Edward-Kennard), Studies in the script of Tours, Cambridge [Mass.], 1909, t. 1, t. 1, p. 191, n° 183, t. 2, pl. 182, n° 183.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1829 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1829»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1829/. Date de mise à jour : 29/03/12.