Paris, BNF, lat. 17715 n° 50
Numéro1800
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date01/891(fiabilité :édition)
Lieunon identifié
RégionRhône/Alpes
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche240 mm
Hauteur à droite235 mm
Largeur en haut305 mm
Largeur en bas325 mm
AuteurPrêtre Erlenus et Waldo
BénéficiaireSigibodo et Gotestiva son épouse
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 venditores. Constat nos vobis vendere, et ita a die presente vendimus res et mancipia, quem de Erdulfe per carta ven-
l.3-diccionis legibus conquesivimus ; que sunt site ipsas res et mancipia in pago Vienense, in villas que nominantur : in primis
l.4 in villa Caucilla manso indominicato cum capella qui est in onore sancti Mauricii dedicata, et quiquit ad ipso manso
l.5 vel ad ipsa capella aspicit vel aspicere videntur ; et vendimus vobis in villa Brociano Subter mansiones et vi-
l.6-neis et quiquit ibi visus sumus abere ; et vendimus vobis in Aucellatis villa manso indominicato cum capella qui est
l.7 in onore sancti Marteni dedicata, et alias res quiquit ad ipso manso vel ad ipsa capella aspicit ; et vendimus vobis in Lendatis
l.8 villa eclesia qui est in onore sancti Martini dedicata, cum suum presbiteratum et mansiones, et terris et silvis, et quiquit
l.9 ibi aspicit ; et vendimus vobis in Mossiaco villa manso indominicato cum eclesias duas in onore sancta Maria et sancti
l.10 Desiderii dedicatas, et mancipia supramanentibus, et quiquit ibi aspicit vel aspicere videntur sunt ipsas res
l.11 et mancipia in edificiis, casis adstantibus, casaricis, ortis, areis, vineis, vinialis, campis, pratis, pascuis, silvis,
l.12 decimis, rivis, fontibus, arboribus pommifferis et impommifferis, aquis aquarumque decursibus, omnia et ex omni-
l.13-bus quiquid superius dicit, res et mancipia que Erlulfus de sua ereditate nobis vendidit, sub integro vobis
l.14 a die presente vendimus, et accepimus de vos precium, sicut inter nos convenit, libras LX, et ipsas res et manci-
l.15-pia suprascripta de nostro jure et dominacione in vestram tradimus potestatem perpetualiter ad posidendum
l.16 abendi, vendendi, donandi seut licead vobis comutandi, et quiquid exinde facere volueritis in omnibus
l.17 liberam abeatis potestatem ; et si quis con[tra] hanc vendicionem is[ta] venire dicere, tentare vel in-
l.18-quietare voluerit, non valead evendicare quot repetit, se[t in]super sit culpabilis et impleturus
l.19 unacum fisco tantum et alium tantum quan[tum] predictas res et mancipia eo tempore melioratas valuerint,
l.20 et presens vendicio ista firma et stabilis permanead, cum stipulacione subnixa. Ego Vualdo presbiter venditio-
l.21-ne ista a me facta relegi et [subscripsi] et firmare rogavi. Erlenus presbiter vendicione ista fieri et firma-
l.22-re rogavi et [subscripsi]. Ego Mallenus rogitus [subscripsi]. Ego Girbertus rogatus et suscribsi.
l.23 Aspasius rogatus [subscripsit]. Vuarinus rogitus [subscripsit]. Adalardus rogitus [signum] [subscripsit]. Ego Adalber [subscripsi]. Ego Bernerius rogatus [subscripsi].
l.24 Ego Erlulfus rogatus [subscripsi]. Abo rogatus [subscripsit]. Signum Fulheric. Ego Adalbera rogatus [subscripsit]
l.25 Signum Adelart. Signum Umbert. Signum Raimbert. Signum Eldrico. Signum Bernerio.
l.26 [signum] Ego Aioardus rogatus, jubente Bernerio, vendicione ista scripsi, datavi die veneris in mense
l.27 genuario, anno primo que Ludovicus benedictus fuit ad regem.
Notes
Bibliographie
BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 1, p. 49-50, n° 42.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°1800 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1800»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1800/. Date de mise à jour : 29/03/12.