Arleius donne à l'abbaye de Cluny des vignes, des prés et un courtil, situés dans le pagus de Mâcon, dans les villae Varengo et Colungias.

l.1 In nomine Verbi incarnati. Notum sit cunctis fidelibus, quod ego Arleius dono Deo et sanctis ejus apostolis Petro et Paulo, ad locum Cluniacum aliquid de mea
l.2 hereditate quae sita in pago Matisconense, in villa Varengo. Hoc sunt septem raxiae, quinque in uno loco et due in alio: ter-
l.3-minant quinque raxie, de una parte terra Duranni et terra sancti Petri, de alia parte terra Ingelberti, de alia terra sancti Petri de Mar-
l.4-ziaco; duae raxie terminant a mane terra Bernardi, a medio die via publica, a sero terra sancti Petri de Marziaco, a cercio terra
l.5 Ingelberti. Et in aliis tribus locis dono tres petiolas de prato quae pertinent ad suprascriptam hereditatem, et in villa Colungias
l.6 dono unum curtilum cum vinea qui terminat a medio die via publica, de aliis tribus partibus de ipsa hereditate, et
l.7 dono in alio loco duas petiolas de campo que pertinent ad suprascriptam hereditatem. Haec dono in presenti et post meum
l.8 discessum dono in ipsa villa duas raxias de vinea quae habent in longo XVIIII perticas et in latum perticas V. Et in ipso
l.9 loco dono meam partem de medioplantum quam cum Aldebranno parcior. Facio autem hanc donationem pro remedio animae
l.10 meae et uxoris meae Rocelinae, et in locum sepulturae; tali tamen conventum, ut statim post meum obitum perveniat totum ad sanctum
l.11 Petrum, aut vivat uxor mea aut non. De hereditate vero Guineberti, quam donavit sancto Petro in Colungias villa, dimitto
l.12 querelam quam habebam de franchisia; de alia vero hereditate quam adhuc tenent filii jamdicti Guineberti, dono franchisiam
l.13 totam ex integro, quaesitum et inquirendum, sancto Petro.
l.14 Signum Arlegii qui hanc cartam fecit testibusque roborandam tradidit.
l.15 Actum Cluniaco publice, Rothberto rege, cum Heinrico gloriosissima prole sceptra regni
l.16 Franchorum tenente. Signum Heldinus. Signum Arleius. Signum Stephanus. Signum Maiolus. Signum Gisleberti. Signum
l.17 Arlebaldi. Signum Rotberti. Signum Arleius. Signum Aimoni. Signum Bernardi.