Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 77 n° 94

<< < / > >>

Numéro1660

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/1029(fiabilité :édition)

LieuChalon-sur-Saône(lat :pupplice apud Cabilonem civitatem)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche575   mm

Largeur en bas425   mm

AuteurChevalier Lambert

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Lambert, chevalier, donne à l'abbaye de Cluny un manse situé dans la villa Latonai [Losne ?] et une vigne à Perciaco, dans le pagus de Mâcon.

Texte

l.1 [croix] Rerum cunctarum creator et moderator ob primi reatus culpam cernens genus humanum sub dȩmonice dominatio-
l.2-nis jugo miserabiliter ancillari, olim per servos suos prophetas multis hac variis traditionibus consulere dignatus est, quatinus excuciens de cervice
l.3 sua jugum diabolicae servitutis, tandem aliquando remeare valeret ad regnum aeternae felicitatis. Ita namque loquitur per prophetam
l.4 clamans, ostendens quomodo possumus mercare nobis aeternum hac felicissimum regnum: Thesaurizate, ait, vobis, thesaurum indefici-
l.5-entem in caelum, quo fur non appropriat, et ubi nulla est demolitio tinearum; hac deinde: Date, inquid, date helemosinam, et omnia munda sunt vobis,
l.6 quia sicut aqua extinguitur ignis, ita helemosina peccatum extinguitur. Quapropter ego, in Dei nomine, Lanbertus, miles, talibus
l.7 et hujusmodi roboratus preceptis, considerans etiam mei corporis infirmitatem, hac peccatorum meorum innumeram multitudinem, dono
l.8 domino Deo et sanctis ejus apostolis Petro et Paulo in locum vocabulo Cluniacum, ubi prodesse magis quam preesse videtur domnus ac reverentissimus Odilo
l.9 abbas, ex rebus paterno mihi adjectis, unum videlicet mansum situm in territurio Matisconense, in villa vocabulo Latonai, cum omnibus que
l.10 ad ipsum mansum aspicere videntur, totum ad integrum, quesitum et adinquirendum, ubi Airoardus stetit. Dono etiam in Perciaco plantas
l.11 de vinea terminantes a duabus partibus terra Atonis et filii ejus Ugonis, a poio terra Jocerannis, a sero de ipsa hereditate. Facio autem hanc
l.12 donationem in tali conventu, ut, quamdiu vixero, teneam et possideam, et post meum discessum habitatores de supra jamdicto loco in proprios
l.13 usus jam supradictas res habeant, nec umquam eas alicui vendere aud dare licentiam. Hanc igitur cartam facio pro animȩ meae et anima uxo-
l.14-ris meae hac filiorum meorum, anima quoque patris mei ac matris meae omniumque parentorum meorum remedio, ut omnium Dominus concedat perpetualiter
l.15 nos gaudere in suo regno.
l.16 Signum Lanberti et uxoris ejus Dedane hac filiorum eorumdem Attonis et Duranni. Signum Rotrudis uxoris Atoni.
l.17 Actum pupplice apud Cabilonem civitatem, regnante Rodberto rege, anno XLmo secundo, apud nos vero domino Jhesu Christo. Facta carta in mense aprili, die
l.18 jovis. Rainoardus monachus ad vicem cancellarii scripsit, indictio currente tercia.

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 4, p. 18-19, n° 2815.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1660 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1660»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1660/. Date de mise à jour : 29/03/12.