Seguin, Atton et Gauzmarus, ses frères, et alii donnent à l'abbaye de Cluny un manse situé dans la villa Curtinales, dans le pagus d'Autun, avec un serf.

l.1 In nomine Patris Verbique incarnati ac Spiritu Paracliti, ut ipsa sancta Trinitas in die tremenda succurrat anime Gosseranni,
l.2 ideo ego Siguinus et fratres mei Atto et Gosmarus, atque sorores nostri, necnon et uxor ejusdem Jodceranni, donamus jamdicto Deo
l.3 sanctisque apostolis ejus Petro et Paulo, loco Cluniacho, pro anima ejusdem Jodceranni, aliquid de rebus suis que sunt site in pago Ostudu-
l.4-nense, in villa Curtinales: hoc est unum mansum et unum servum, nomine Bernardum;
l.5 faciantque rectores Cluniensis monasterii de ipsum mansum et de servum ab hodie et deinceps quicquid facere voluerint,
l.6 sine ullo contradicente. Si quis autem contra han donationem aliquam querelam temptaverit, nunc valeat vindicare
l.7 quod repetit, sed coactus judiciaria potestate, auri libras IIIIor persolvat; et pot hec donatio ista stabilis firmaque
l.8 permaneat, stibulatione subnixa. Signum Siguinus. Signum Atto. Signum Gosmarus.
l.9 Signum Signum Peronna uxor ejusdem Jodceranni. Signum Adalaidis. Signum Peronna. Signum Algerius. Signum Ugo. Signum Hubertus.
l.10 Signum Artaldi. Signum Bernardi. Signum Constantinus. Signum Agnum. Signum Achardi. Signum Wichardi. Signum Gausfredi. Signum Ber-
l.11-nardi.

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 3, p. 754-755, n° 2730.

ATSMA (Hartmut) et VEZIN (Jean), Les plus anciens documents originaux de l'abbaye de Cluny, 3 vol., Turnhout, 1997-2002 (Monumenta paleographica medii aevi, series gallica), t. 3, p. 94-95, n° 83 (fac-similé, p. 95).