Charles le Gros, empereur, donne à Otbert, prévôt du chapitre de Langres, des biens situés à Bourg, dans le comté de Langres, et à Fixins, dans le comté d'Oscheret.

l.1 [chrisme] IN NOMINE SANCTAE ET INDIVIDUAE TRINITATIS, KAROLUS, DIVINA FAVENTE CLEMENTIA IMPERATOR AUGUSTUS. SI FIDELIUM NOSTRORUM PETITIONIBUS AUREM NOSTRAE MANSUETUDINIS COMMODAMUS, NON SOLUM IN HOC NOSTRAM IMPERIALEM EXERCEMUS
l.2 exercemus consuetudinem, verum etiam eorum animos nostris utilitatibus reddimus promtiores. Nos ergo morem sequentes praedecessorum nostrorum regum scilicet atque imperatorum, intervenientibus optimatibus atque fidelibus
l.3 nostris [libuit] celsitudini nostrae tam ex Milonis quam et ex Anscarii comitum honoribus illis volentibus atque consentientibus quendam fidelem nostrum Otbertum nomine de quibusdam rebus et mancipiis proprietatis nostrae mune-
l.4-rare atque sublimare. Quae siquidem res sunt sitae in comitatu Lingonico et in villa quae Burgo dicitur colonica videlicet dimidia et in comitatu Oscarensi villa quae Fiscinis nuncupatur ex jamdicti comitis
l.5 Anscarii honoribus mansus unus cum vineis et mancipiis utriusque sexus. Has siquidem praenominatas res et mancipia cum terris pratis vineis omnique earum integritate perpetualiter in jus
l.6 proprium ad haben[dum] supranominato Otberto ecclesiae Lingonensis praeposito per hoc auctoritatis nostrae praeceptum concedimus et perdonamus ac de nostro jure in jus et dominationem illius sollempni
l.7 more transferi[mus], ea videlicet conditione ut quicquid ab hodierno die et deinceps ex supradictis rebus et mancipiis facere voluerit, libero in faciendum potiatur arbitrio, quemadmodum
l.8 ex reliquis suae proprietatis rebus et mancipiis agendum deliberavit. Et ut haec nostrae permissionis confirmatio pleniorem per futura tempora firmitatis vigorem in Dei nomine obtinere valeat,
l.9 manu propria subter firmantes anuli nostri inpressione subter jussimus adsignari.
l.10 [chrisme] SIGNUM [monogramme] KAROLI PIISSIMI IMPERATORIS AUGUSTI.
l.11 AMALBERTUS NOTARIUS AD VICEM LIUTHVUARDI ARCHICANCELLARII RECOGNOVIT ET [ruche_notes_tironiennes] [Domnus imperator fieri jussit hoc praeceptum] [sceau].
l.12 Datum XVIII kalendas februarii, anno incarnationis domini nostri Jhesu Christi DCCCLXXXVII, indictione IIII, anno vero domni Karoli imperatoris in Gallia imperantis II. Actum Scletistat palacio. Feliciter. Amen.

SICKEL (Theodor von), Diplome des 8, 9 und 10 Jahrhundert, in Forschungen zur deutschen Geschichte, t. 9 (1869), p. 403-434, p. 422, n° 14.

ROSEROT (Alphonse), Diplômes carolingiens originaux des archives de la Haute-Marne, in Bulletin de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne, 47 (1893), p. 503-539, p. 524-525, n° 14.

KEHR (P.), Die Urkunden Karls III., Berlin, 1937 (MGH Diplomata regum Germaniae e stirpe Karolinorum, 2), p. 250-251, n° 155.

LOT (F.), LAUER (Ph.), Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, 10 vol., Paris, 1936-1949, t. 7, pl. 10 (fac-similé).

BAUTIER (Robert-Henri), Les diplômes royaux carolingiens pour l'église de Langres et l'origine des droits comtaux de l'évêque, in Cahiers Haut-Marnais, 167(1986), p. 145-177, p. 162.