Poitiers, AD Vienne, C 9 n° 89
Numéro1220
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1031(fiabilité :édition)
Lieunon identifié
DiocèsePoitiers
RégionPoitou/Charentes
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
AuteurRorgo et Aldeburge son épouse
BénéficiaireAbbaye de NOUAILLE
Regeste
Texte
l.2 percipere. Quapropter ego in Dei nomine Rorgo et ucxor mea nomine Aldeburga tractavimus de Dei timore et ȩterna retribucione ut nobis pius dominus in
l.3 ultima die magni judicii veniam tribuere dignetur. Idcirco ut alodem nostrum qui est situs in pago Pictavo, in condito Castro Adraldum et in ipsa
l.4 viccaria, in villa que nominatur Vilares, illum alodem nostrum cum duo jugera vinearum et terra arabile culta et inculta quantum ibi visi sumus habere cum sil-
l.5-vulaque que ibi videtur esse et in ipsum closum alios duos junctos
l.6 tradimus donamus in elemosina et in oblacione perpetua pro remedium animarum nostrarum, hoc est ad coenobium Nobiliacum, qui est constructus in honore sanctȩ Dei genetricis sem-
l.7-perque virginis Mariȩ et beatissimorum confessorum Hylarii atque beati Juniani, qui ibidem corpore requiescit, ubi preesse dignoscitur domnus Immo abba,
l.8 sub cujus regimine monachorum Deo servire student. Hanc autem donacionem [...]mus vetamus et anatematizamus illos abbates et illos monachos non habent
l.9 potestatem nec licenciam dare sed indominicum teneant nemine contradicente. Illud ȩtiam nobis placuit ut si aliqua intromissa persona fuerit qui contra
l.10 hanc aelemosinam ullam calumpniam promovere voluerit, et si non se correxerit, aut a sua mala voluntate declinaverit, mille solidos persolvat, et V libras de
l.11 auro, et quod petit non vindicet; et postea iram Dei omnipotentis incurrat et prefate illibataque virginis Mariȩ et a consorcio sanctorum angelorum atque archangelorum sit segre-
l.12-gatus, et a beati Petri apostolorum principis, cum omnibus apostolis sit excommunicatus, necnon et beatorum martirum et sanctorum confessorum Hylarii summi pontificis et almi nostri
l.13 dompni JUNIANI conchorum confessorum et chorum sanctarum virginum sit abligatus et in pȩnalibus flammis gehenne ignis, cum Dathan, Chore et Abiran quos terra vivos deglutivit
l.14 diu cruciatus permaneat; in exitum vero sui anima quoque sua diabolus rapiat in infernalibus claustris cum spiritibus inmundis sine fine jugiter cum illis perseveret in te-
l.15-nebris et umbre mortis. Hec autem cessio Deo auxiliante omni tempore inconvulsa valeat perdurare cum stipulacione subnixa. Manibus propriis subter firmavimus et
l.16 post nos nobilium virorum ad corroborandum tradidimus. Signum Rorgoni et uxor sua nomine Aldeburga qui hanc donationem fecerunt. Signum Domni abbati Ymmoni.
l.17 S. abbati Anseiso. S. abbate Archimbaudo. Signum canonicos Sancte Hylarii.
Notes
Bibliographie
MONSABERT (Dom P. de), Chartes de l'abbaye de Nouaillé : de 678 à 1200, Poitiers, Société des Archives Historiques du Poitou, 1936 (Archives historiques du Poitou, 49), p. 167-168, n° 100, n° 4.
Responsable
Comment citer cette notice
Acte n°1220 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1220»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1220/. Date de mise à jour : 29/03/12.