Raino, sous-doyen de Saint-Hilaire de Poitiers, cède à Salomon, chantre de la même église, deux terres situées près du château Saint-Hilaire, moyennant un cens annuel de quatre deniers.

l.1 EGO, IN DEI NOMINE, Raino, clericus ex congregatione Beati Hylarii atque subdecanus, placuit mihi donare
l.2 aliquid de meo benefitio quod est ex fraterna terra, ex ratione beati Hylarii, ad cumplantandum, cuidam clerico, nominȩ Salomoni, cantori, plus minusve
l.3 jucto uno de vinea, et est justa villa que vocantur Gileveto, et est in loco que dicitur Alagarda juxta dejectos. Sunt laterationes ex tribus
l.4 partibus, de ipsa terra, quarto vero fronte, terra sancti Michahelis archangeli. Ad opus vero plantatoris simul jucto uno de terra,
l.5 et est prope castra Beati Hylarii. Sunt laterationes de una parte, de ipsa terra, de alia, Salomoni, ex aliis duabus, vias publicas.
l.6 A die presenti tibi dono ad cumplantandum ȩdifficandumque per V annos et dum illi fuerint expleti faciat unusquisque de sua parte quod
l.7 elegerit, nemine contradicente. Et reddet censum annis singulis denariorum IIIIor cui lex pertinet, ad festivitatem sancti Hylarii
l.8 que evenit kalendis novembris. Si quis vero, si ego ipse vel quislibet persona contra hoc cumplantum aliqua jurgia inquietaverit in-
l.9-primis iram Dei et sanctissimae virginis Mariae cum omnibus sanctis incurrat, vel solidos mille cumponat, et quod petit non vindicet, sed omni tempore
l.10 firma permaneat cum stipulatione adnixa. Manu mea propria subter firmavi vel adfirmare rogavi.
l.11 [signum] Raino et Arbertus, qui hoc cumplantum fecerunt vel adfirmare rogaverunt. Jam nominatus Raino et Arbertus hanc cartam
l.12 firmaverunt in ecclesia Domni Hylarii justa altare sancti Johannis evangeliste. Signum item Arbertus qui habet partem subaudis nominata terra.
l.13 [signum] Savaricus archiclavus Domni Hylarii. Signum Rainaldo decanus. Signum Rotberto. Signum Ademaro. Signum Guilelmo.
l.14 Signum Radfredo. Signum Katalo. Signum Engelbaldo. Signum Hugo. Signum Goscelmo. Signum Iterio. Signum Berengario. Signum Aiquino.
l.15 Signum Rainaldo. Signum Alduino. Signum Letardo. Teotfrido. Signum Bernardo. Signum Gosfredo. Signum Alboyno.
l.16 Data mense madio, regnante Hugo rege. RAINO rogavit scribere. [Salomon].

1