Bernier, prêtre, donne à Renaud un manse situé à Tillou, dans le pagus de Poitiers, avec une cour, des jardins et une vigne.

l.1 Ego, in Dei nomine, Bernerius, sacerdos, placuit mihi atque bona decrevit voluntas, ut aliquid de alode meo donare mihi placuit ad alico homine, nomine Rainaldi.
l.2 Hoc est mansus unus cum curte et ortibus et vinea, qui ad ipso manso aspicit, et est in pago Pictavo, in vicaria Metulinse, in villa Tilliolo, et abet laterationes,
l.3 uno latus terra Ysarni, duos frontes terra ad ipsos haeredes, quarta vero fronte via publica, a die praesente tibi dono, trado, transfero atque transfundo,
l.4 et de mea potestate in tua trado dominatione ad habendum, vel ad possedendum, et facias post hunc diem quicquid volueris, nemine contradicente.
l.5 Si quis vero, si fuerit post hunc diem, aut ego ipse, aut ullus de meis hoeredibus, aut ulla aemissa persona,
l.6 qui contra hanc donatione ista ullam calumnia inquietare presumpserit, solidos XXI componat, et quod petit non vindicet, sed donatio ista omnique tempore firma permaneat,
l.7 stipulatione subnixa. Manu propria subter firmavi et adfirmare rogavi. Signum Bernerii qui hanc fieri vel adfirmare rogavit.
l.8 Signum [...] vicarii. Signum Germani. Signum Gerberti. Signum Bererii. Signum Gualterii. Signum iterum Gualterii.
l.9 Signum Geraldi. Signum iterum Geraldi. Signum Bernardi. Signum Gerberti. Signum Ingelerii. Signum Adalgaudi. Signum Ademari.
l.10 Signum Ansfredi. Signum Ranulphi. Data donatio ista VIII idus januarii, anno tertio regnante Ludoico rege. Ongerius scripsit.

MONSABERT (Dom P. de), Chartes de l'abbaye de Nouaillé : de 678 à 1200, Poitiers, Société des Archives Historiques du Poitou, 1936 (Archives historiques du Poitou, 49), p. 92-93, n° 53.

CARPENTIER (Elisabeth), CHAUVIN (Yves), FAVREAU (Robert), PON (Georges), Chartes poitevines, 925-950, Poitiers, 1999, p. 91-92, n° 57.