Poitiers, AD Vienne, C 8 n° 37

<< < / > >>

Numéro1100

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date03/937(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèsePoitiers

RégionPoitou/Charentes

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche275   mm

Hauteur à droite290   mm

Largeur en haut526   mm

Largeur en bas536   mm

AuteurPrêtre Odilbert

BénéficiaireAbbaye  de  NOUAILLE

Regeste

Odilbert, prêtre, donne à l'abbaye de Nouaillé des biens situés à Anché, La Chaume et Courbanay, dans le pagus de Poitiers.

Fac-similé

Texte

l.1 Dum unusquisque in hoc seculo proprio vacat arbitrio, oportet ei ut de rebus suis sibi a Deo adquisitis taliter agere, qualiter premium ȩterne vite mereatur percipere. Quamob-
l.2-rem ego, in Dei nomine, Odulbertus, sacerdos, tractavi de Dei timore et ȩterna retribucione ut mihi pius Dominus in die ultima magni judicii veniam tribuere digne-
l.3-tur. Idcirco ut allodem meum qui est situs in pago Pictavo, in vicaria Castanedo, in villa que dicitur Anciacus, maxnilis, curtiferis, viridigariis, silvis, ter-
l.4-ris, cultum et incultum, quisitum vel adinquirendum, vel quantumcumque me visum est abere vel possidere, et in alio loco, in ipso pago, dono vobis allodem meum indominicatum sive
l.5 et in ipsa vicaria, in villa que vocatur Culma, cum maxnilis, curtiferis, viridigariis, vineis, pratis, terris, cultum et incultum, quisitum vel adinquirendum, vel quantumcumque
l.6 me visus sum abere vel possidere, et in alio loco, in ipso pago et in jamdicta vicaria, in villa que nuncupatur Corbenaco, et est plus minus inter vinea et terra vacan-
l.7-te dimidium jucti, totum et ad integrum cedo vel trado ad ecclesiam Sanctae Mariae et Sancti Juniani Nobiliacensi monasterii que sita est super fluvium Milcioni, con-
l.8-cedere dignor, dignaremur, quod et omnimodo mihi placuit fecisse. Has namque res superius nominatas totum et ad integrum a die prȩsenti, ad ipsam prȩfatam ecclesiam
l.9 ubi domnus Rothardus abba et illis monachis ibidem commanentibus, per hanc cessionis epistolam ad abendum delegavi. Quatinus pii redemtoris gremii amplec-
l.10-tor et diemque magne restauracionis geaenne cenoque sulfuris inleso peragam, quia presenti seculo oneratur flagii serculo ne in ȩvum persistar, hujus almi sufragium
l.11 cunctari ut magni advocatos opere, ejusque de magnis piaculis dimissum illud mihi placuit inserere ut si aliqua emissa persona fuerit qui contra jamdictam ces-
l.12-sionem quam ego proompto animo et bona voluntate facere jussi ulla calumnia removere voluerit, et si non se correxerit, aut a sua mala voluntate declinave-
l.13-rit, judicium Dei genetricisque Dei Mariae et sancti Juniani in penalibus geaenne digne pro meritis incurrat. Ut autem haec donacio ecclesiae pleniorem in Dei nomine obtine-
l.14-at firmitatem, unde manu mea propria subter firmavi et post me venerabiles viros ad roborandum tradidi, quatinus pius Dominus mercedem bene laborantibus cum ce-
l.15-teris fidelibus in die judicii restituat, beate Mariae et beati Juniani interveniente. [signum] ODULBERTI SACERDOS hanc donacionem fieri
l.16 jussi. Signum Abiathar vicarii. Signum Rainohardi subvicarii.
l.17 Signum Gualberti subvicarii. Signum Rainberti. Signum Guinegarii. Signum Ermengaudi.
l.18 Signum Ylseo. Signum Johanno. Signum Dotevino. Signum Landrici.
l.19 Data in mense marcio, anno I regnante Lodovico rege. [signum] Vuarnarius [scripsit et subscripsit].

Notes

1

Bibliographie

MONSABERT (Dom P. de), Chartes de l'abbaye de Nouaillé : de 678 à 1200, Poitiers, Société des Archives Historiques du Poitou, 1936 (Archives historiques du Poitou, 49), p. 85-87, n° 49.

CARPENTIER (Elisabeth), CHAUVIN (Yves), FAVREAU (Robert), PON (Georges), Chartes poitevines, 925-950, Poitiers, 1999, p. 73-74, n° 47.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1100 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1100»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1100/. Date de mise à jour : 29/03/12.