< Notice 55>

Graduel festif à l’usage de Notre-Dame la Riche de Tours, adapté à l’usage d’Amiens

Identification

Usage : Tours, Notre-Dame la Riche

Usage : Amiens, diocèse

Datation : Tours ? premier quart du XVIe s. (élément primitif).

Post : 1500

Ante : 1526

Description

Codicologie

Parchemin. Notations musicales carrées — I. Élément primitif (f. 1-42v). 2 initiales historiées, hautes de 2 portées et de 2 lignes de texte, associées à une bande marginale ornée (compartiment rectangulaire ou en équerre, orné d’acanthes et de brins de fleurs au naturel) : Ostension du Saint-Sacrement adoré par les anges (f. 16 : initiale C de l’introït de la Fête-Dieu ou de la messe du Saint-Sacrement), Charité de saint Martin (f. 25 : initiale S de l’introït de la messe de saint Martin), Saint Gatien présentant l’église Notre-Dame-la-Riche (f. 40 : initiale S de l’introït de la fête de saint Gatien). 1 initiale ornée (plumetée) haute d’une portée et d’une ligne de texte, associée à une bande marginale historiée : Sainte Geneviève et le miracle du cierge (f. 29v : introït de la messe de sainte Geneviève). 4 initiales ornées (à rubans), hautes de 2 portées et de 2 lignes de texte, associées à une bande marginale ornée comme précédemment (f. 1, 4v, 9v et 22 : introïts des messes). L’espace réservé pour une initiale ornée ce de type (f. 35 : introït de la messe de fête de sainte Anne) a été utilisé postérieurement pour une simple initiale à l’encre. Les messes sans introït propre ne sont pas introduites par une initiale ornée. Initiales juridiques hautes d’une portée et d’une ligne de texte (début des chants). Les initiales des proses, hautes d’une portée et d’une ligne de texte, ont reçu des traitements divers : initiale ornée associée à une bande marginale ornée pour la prose de saint Martin (f. 26v), initiale filigranée pour celle de saint Gatien (f. 41), espace réservé pour celle de sainte Anne (f. 36), initiales de couleur ailleurs. Initiales de couleur hautes d’une ligne de texte (subdivisions et versets). — II. Second élément (f. 42v-60 et 65-65v). Initiale ornée haute de 2 portées et de 2 lignes de texte (f. 43 : introït de la messe de l’Invention de saint Firmin). Initiales juridiques ou simplement cadelées, hautes d’une portée et d’une ligne de texte, empiétant sur les lignes de la portée (début des chants). — II. Troisième élément (f. 61-64).

Relevé

• L’initiale historiée du f. 40 désigne Notre-Dame-la-Riche de Tours comme destinataire de ce graduel festif : saint Gatien, premier évêque la ville, y est représenté portant une église, sur le toit de laquelle est inscrit en lettres dorées No[tre] dame La riche. Le choix de s. Martin et de s. Gatien, évêques du lieu, pour figurer dans deux des trois initiales historiées du volume, confirme cette destination, tout comme le traitement particulier des initiales en tête des proses de leurs fêtes. Deux ajouts postérieurs témoignent de l’adaptation du graduel à l’usage d’une église du diocèse d’Amiens, en particulier avec l’ajout des chants du propre de l’Invention de saint Firmin et de la fête de saints Fuscien, Victorice et Gentien.
• F. 1-42v : Élément primitif (relevé exhaustif ci-après). In festo s. Katharine virg. et mart. — f. 4v : In festo s. Barbare virg. et mart. — f. 9v : In inventione s. Crucis — f. 15v : De Sacramento altaris — f. 22 : Luce ap. et evangeliste1 — f. 25 : S. Martini ep. et conf. officium — f. 29v : Sancte Genovefe virg. — f. 35 : In festo b. Anne matris Marie Virginis — f. 39 : In exaltatione s. Crucis — f. 40 : In die beatissimi Gatiani conf. et ep.
• F. 42v-60 : Second élément [xvii^e s. ?]. ‘Alleluia’ du commun des confesseurs ajouté aux chants de la messe de la fête de saint Gatien (ci-avant) — f. 43 : Missa de inventione s. Firmini ep. et mart. — f. 45 : In cathedra s. Petri — f. 47v : Missa de sancto Antonio — f. 50v : De s. Francisco de Paula — f. 52 : In festo s. Joannis — f. 54 : In die ap. Petri et Pauli — f. 56 : In festo s. Jacobi ap. — f. 57v : Augustini ep. et conf. — f. 58 : In festo s. Fusciani, Victorici et Gentiani mart.
• F. 61-64 : Troisième élément [xvii^e s. ?]. Index missarum universitatis. Table des messes dans l’ordre du calendrier liturgique de janvier à décembre, avec renvois aux numéros de folios pour les différents chants du propre. Quelques chants notés, ainsi que le propre complet de certains saints absents du reste du volume, sont intercalés dans cette table. Ne sont relevées ci-après que les initulés des fêtes de saints non mentionnés précédemment — f. 61v : De s. Patritio — f. 63 : De s. Nicolao — De nativitate s. Joannis Baptistæ — f. 63v : De s. Petro ad vincula — De s. Francisco. — De s. Simone et Juda.
• F. 65-65v : Feuillet copié et noté par la même main que le second élément du volume. Missa ap. Simonis et Jude.

Edition

Non renseigné.

Historique

Cf. relevé.

Bibliographie

Photographies numériques en ligne et consultables gratuitement sur le site Enluminures (http://www.enluminures.culture.fr/documentation/enlumine/fr/BM/amiens_129-01.htm).

Voir également sur le site d’Initiation aux manuscrits liturgiques (http://aedilis.irht.cnrs.fr/initiation-liturgie/sanctoral.htm).

Auteur de la notice

Notice rédigée le 2007-04-03 par Jean-Baptiste Lebigue (CNRS-IRHT).

Comment citer cette notice

Lebigue , Jean-Baptiste . " Graduel festif à l’usage de Notre-Dame la Riche de Tours, adapté à l’usage d’Amiens ( Amiens , bibliothèque municipale , ms. 165 )", dans , Jean-Baptiste   Lebigue , Benjamin   Suc , éds, Orléans : Institut de recherche et d’histoire des textes , 2006-2009 . (Ædilis, Publications scientifiques, 7). [en ligne :] http://www.cn-telma.fr/liturgie/notice 55 / .