Psautier-heures à l’usage des églises Saint-Michel et Saint-Pierre de Limoges
Identification
Référence : Brive , bibliothèque municipale , ms. 1 .
Usage : Limoges, églises Saint-Michel-et-Saint-Pierre
Datation : Fin du XVe siècle (après 1482).
Post : 1482
Ante : 1501
Description
Codicologie
Parchemin, 232 f., 130 x 90 mm. — Réclames au verso des f. 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 96, 104, 112, 126, 136, 146, 154, 172, 180, 188, 196, 204, 212, 222. Piqûres. — Minuscule gothique cursiva libraria. — Initiales parties bleues et or, filigranées de rouge et de noir, ou simplement dorées à filigrane noir, hautes de 3 à 4 lignes (division fériale du psautier aux f. 9, 28, 41, 53, 65, 80, 94, 109 ; et début petit office de la Vierge au f. 165) ; lettres de couleur hautes de 2 lignes (début des psaumes) et d’une ligne (versets).
Relevé
- Ce psautier-livre d’heures est à l’usage des églises Saint-Michel et Saint-Pierre de Limoges, dont la dédicace est marquée au 2 janvier dans le calendrier. S’y trouvent également un grand nombre de fêtes locales et régionales attestant l’usage limougeaud : celles d’évêques de la ville (fête et translation de s. Martial, qualifié d’apôtre, de s. Aurélien, Asclèpe, Sadre [Cessator], etc.), de saints du diocèses comme Martin martyr de Brive, voire d’événements touchant la ville (Libération de Limoges au 27 août, et victoire sur les Normands le 12 du même mois). Ce que corrobore également l’usage de l’office des défunts (f. 157-163) et du petit office de la Vierge (f. 165-190v), de même que les saints invoqués dans les litanies (f. 149v-157).
- La mention de saint Bonaventure, canonisé en 1482, dans les litanies (f. 151v) et dans l’intitulé de l’office abrégé de la Croix (f. 191), permet de repousser l’exécution du manuscrit après cette date, sans doute peu avant la fin du xve siècle.
-
F. 1-6v : Calendrier.
Dedicatio ecclesiarum Sanctorum Petri et Micaelis
(2 janv.) ;Tillonis monachi, solemniati
(7 janv.) —Guillelmi archiepiscopi, Valerici confessoris
(10 janv.) ;Valerii et Marianni martirum
(29 janv.) ;Tirsi martyris
(30 janv.) — f. 1v :Ignatii episcopi et martiris, Sori confessoris
(1er fév.) ;Revelatio sancti Aureliani episcopi
(15 fév.) ;Fortunate virginis
(23 fév.) ;Translatio sancti Augustini
(28 fév.) — f. 2v :Oct. Annunciacionis beate Marie
(1er avr.) ;Marie Egipciace
(2 avr.) ;Gaucherii confessoris
(9 avr.) ;Roberti abbatis
(24 avr.) ;Alpiniani confessoris
(27 avr.) — f. 3 :Flavie virginis
(7 mai) ;Aureliani episcopi et confessoris
(10 mai) ;Translatio sancti Anthoini [sic]
(11 mai) ;Bernardini confessoris, ordinis Minorum
(20 mai) ;Lupi episcopi Lemovicensis
(22 mai) — f. 3v :Clari episcopi et martiris
(1er juin) ;Apparicio sancti Marcialis
(16 juin) ;Eusebii episcopi
(23 juin) ;Amandi et Dampnolem confessorum
(25 juin) ;Marcialis apostoli
(30 juin) — f. 4 :Oct. sancti Marcialis
(7 juil.) ;Savini martiris
(11 juil.) ;Cipriani martiris
(14 juil.) ;Justiniani confessoris
(16 juil.) — f. 4v :Affre martiris
(7 août) ;Martini Brive martiris
(9 août) ;Clare virginis, Reductio Norman[or]um
(12 août) ;Radegundis virginis
(13 août) ;Ludovici episcopi Tholosanensis, ordinis Minorum
(19 août) ;Ludovici regis, Aredii abbatis
(25 août) ;Liberatio castri Lemovicensis, Ruphi martiris
(27 août) ;Augustini episcopi, Juliani martiris
(28 août) — f. 5 :Salvi episcopi Albi[g]ensis
(10 sept.) ;Cleophe discipuli Domini
(25 sept.) ;Jeronimi presbiteri, Victurinani [sic] confessoris
(30 sept.) — f. 5v :Pardulphi confessoris
(6 oct.) ;Translatio sancti Marcialis
(10 oct.) ;Geraldi et Leoboni confessorum
(13 oct.) ;Austricliniani confessoris
(15 oct.) ;Juniani confessoris
(16 oct.) ;Dulcissimi episcopi
(17 oct.) ;Frontonis episcopi
(25 oct.) — f. 6 :Gonsaldi confessoris
(5 nov.) ;Translatio sancti Martialis
(12 nov.) ;Cessatoris episcopi Lemovicensis
(15 nov.) ;Theofredi martiris
(17 nov.) ;Translatio sancti Stephani
(18 nov.) ;Justi episcoi et confessoris
(26 nov.) — f. 6v :Aschlipii episcopi Lemovicensis
(23 déc.) ;Ursini archiepiscopi
(30 déc.). - F. 7-8v : Péricopes évangéliques.
-
F. 9-149v : Psautier férial avec ordinaire de l’office
(invitatoires, antiennes et versets), suivi des cantiques
bibliques (f. 137-145v), évangéliques (f. 145v-146v), du
Te Deum
(f. 146v-147), duGloria in excelsis
(f. 147v) et symbole de saint Athanase (f. 147v-149v). -
F. 149v-157 : Litanies, dans lesquelles on remarque
sancte Marcialis
parmi les apôtres (f. 150v),sante Bernardine, sancte Bonaventura
[...]sancte Aredi
[...]sancte Geralde, sancte Leobone, sancte Austricliniane, sancte Alpiniane, sancte Aureliane, sancte Victuriiane, sancte Juniane
parmi les confesseurs (f. 151v),sancta Eulalia, sancta Flavia
(f. 152),sancta Imperia, sancta Affra
(f. 152v) parmi les vierges. -
F. 157-163 : Office des défunts à l’usage de Limoges.
In vigilia mortuorum.
-
F. 163-163v : Psaumes pénitentiaux (incipit, versets et oraison).
Incipiunt septem psalmi mortuorum [sic].
-
F. 163v-164 : Les 8 vers de saint Bernard.
Octo versus beati Bernardi.
-
F. 164-164v : Suffrage en l’honneur de la Vierge (5 antiennes
rythmiques), cf. éd. ci-dessous.
Antiphona cum oratione de quinque festivitatibus beate Marie.
-
F. 165-190v : Petit office de la Vierge à l’usage de Limoges.
Incipiunt matutine beate Marie secundum usum et consuetudinem ecclesie Lemovicensis.
Les psaumes sont indiqués par leurs incipit — f. 168 :In laudibus
, à la fin desquelles se trouvent les suffrages en l’honneur de la Trinité (f. 169), de la sainte Croix, de saint Michel, de saint Jean-Baptiste (f. 169v), de saint Jean l’évangéliste, de saints Pierre et Paul (f. 170), de saint André, de saint Martial (f. 170v), de saint Étienne, de saint Laurent, de saint Vincent (f. 171), de saint Eutrope (f. 171v), de saint Sébastien, de saint Pierre martyr [de Vérone] (f. 172), de saint Martin, de saint Nicolas (f. 172v), de saint Antoine [ermite], de saint Fiacre (f. 173), de saint François (deux suffrages, f. 173v), de sainte Anne (f. 174), de Marie Madeleine, de sainte Catherine d’Alexandrie (f. 174v), de sainte Valérie, de sainte Christine (f. 175), de tous les saints et pour la paix (f. 175v) — f. 176 :Ad primam
— f. 176v :Ad terciam
— f. 177v :Ad sextam
— f. 178 :Ad nonam
— f. 178v :Ad vesperas
— f. 179v :Ad completorium
— f. 180 : Variantes du petit office de la Vierge pendant l’Avent.Hore beate Marie que dicuntur per totum adventum usque ad nativitatem Domini
— f. 186 : Variantes du petit office de la Vierge de Noël à la Chandeleur.Incipiunt hore beate Marie que dicuntur tempore nativitatis Domini usque ad Purificationem.
-
F. 191-197v : Office abrégé de la Croix.
Incipit ordo magnus Crucis, editus a sancto Bonaventura cardinalis, ordinis Minorum.
-
F. 197v-208v : Offices abrégés pour les jours de la semaine.
Sequuntur hore que dicuntur per ebdomada, ut post declaratur, videlicet die dominica de Trinitate, die lune de defunctis, die martis de Spiritu Sancto, die mercurii de omnibus sanctis, die jovis de Sancto Sacramento altaris, die veneris de cruce, die sabbati [f. 198] de Virgine Maria. Et primo incipitur hic de Trinitate die dominica. Et in omnibus istis horis dicendis sunt magne indulgencie.
— f. 198 :Hore de Trinitate pro die dominica
— f. 199v :Hore defunctorum pro die lune
— f. 201 :Hore de Sancto Spiritu pro die martis
— f. 202v :Hore de omnibus sanctis pro die mercurii
— f. 204 :Hore de Sancto Sacramento pro die jovis
— f. 205v :Hore de cruce pro die veneris
— f. 207 :Hore beate Marie pro die sabbati.
-
F. 208v-212 : Office abrégé de sainte Catherine.
Incipiunt hore beate Katherine virginis et martiris.
-
F. 212-214 : ‘Obsecro te’.
Oracio beate Marie valde devota.
-
F. 214-215v : ‘O intemerata’.
Oracio beate Marie et sancti Johannis evangeliste.
-
F. 215v-217 : ‘Salve mater dolorosa’, suivi d’un verset et d’une
oraison.
Oracio beate Marie de pietate.
-
F. 217-220v : Propres des messes votives de la Vierge pendant
l’année.
Officium beate Marie a Purificatione ejusdem usque ad adventum Domini
— f. 218v :Officium beate Marie in tempore adventus Domini
— f. 219 :Officium beate Marie tempore nativitatis Domini.
-
F. 220v-225 : Propres des messes votives.
Officium de cruce
— f. 221v :Officium mortuorum.
-
F. 225-232 : Prières diverses à Jésus Christ.
Oracio continens confessionem ad Jhesum Christum.
Domine Jhesu Christe, inestimabilis misericordie, immense majestatis et pietatis...
— f. 228 :Ad elevacionem Corporis Christi.
Salve sancta caro Dei, | per quam salvi fiunt rei...
— f. 228v :Ad honorem Corporis Christi.
Ave salus mundi, Verbum Patris, host[i]a vera, viva deitas...
— f. 229 :Oratio nobilis de Corpore Christi.
In presencia Corporis et Sanguinis tui, Domine Jhesu Christe, commendo tibi me famulum tuum...
— f. 230v :Alia oracio.
A vinculo tristi | me solvat passio Christi, | vulnera quinque Dei | sint medicina mei...
— f. 231 :Alia oracio multum devota.
Domine Jhesu Christe, Fili Dei vivi, qui sanctas ac venerabiles manus tuas et pedes duos sanctissimos et totum corpus tuum preciosissimum in ligno sancte crucis posuisti...
—Oracio ad Jhesum Christum [f. 231v].
Domine Jhesu Christe, Fili Dei vivi, redemptor mundi, deprecor te per aliam amaritudinem Passionis...
— f. 231v :Alia oracio.
Gracias ago tibi, omnipotens Deus, qui me in hac nocte non meis meritis, sed tua... Gracias tibi ago, Domine, sancte pater eterne Deus, qui me dignatus es in hac die...
—Alia oracio [f. 232].
Domine Jhesu Christe, qui hanc sacratissimam carnem tuam et preciosum sanguinem tuum de gloriose Virginis Marie uthero assumpsisti...
— f. 232 :Oracio ad bonum angelum
-
F. 232-232v :
Prière au bon ange.
Oracio ad bonum angelum.
Obsecro te, angelice spiritus, cui ego ad providendum commissus sum, adeo ut custodias me indesinenter...
Edition
F. 164 : Suffrage en l’honneur de la Vierge.
F. 169 : Suffrage en l’honneur de la sainte Trinité.
F. 169v : Suffrage en l’honneur de la sainte croix.
F. 169v : Suffrage en l’honneur de saint Michel.
F. 169v : Suffrage en l’honneur de saint Jean
Baptiste.
F. 170 : Suffrage en l’honneur de saint Jean
l’évangéliste.
F. 170 : Suffrage en l’honneur de saints Pierre et
Paul.
F. 170v : Suffrage en l’honneur de saint André.
F. 170v : Suffrage en l’honneur de saint Martial, à
la fin des laudes de la Vierge.
F. 171 : Suffrage en l’honneur de saint Étienne.
F. 171 : Suffrage en l’honneur de saint Laurent.
F. 171 : Suffrage en l’honneur de saint Vincent.
F. 171v : Suffrage en l’honneur de saint Eutrope, à
la fin des laudes de la Vierge.
F. 172 : Suffrage en l’honneur de saint Sébastien.
F. 172 : Suffrage en l’honneur de saint Pierre de
Vérone.
F. 172v : Suffrage en l’honneur de saint Martin.
F. 172v : Suffrage en l’honneur de saint Nicolas.
F. 173 : Suffrage en l’honneur de saint Antoine abbé.
F. 173 : Suffrage en l’honneur de saint Fiacre.
F. 173v : Suffrages en l’honneur de saint François, à
la fin des laudes de la Vierge.
F. 174 : Suffrage en l’honneur de sainte Anne, à la
fin des laudes de la Vierge.
F. 174v : Suffrage en l’honneur de sainte Marie
Madeleine.
F. 174v : Suffrage en l’honneur de sainte Catherine.
F. 175 : Suffrage en l’honneur de sainte Valérie, à
la fin des laudes de la Vierge.
F. 175 : Suffrage en l’honneur de sainte Christine.
F. 175v : Suffrage en l’honneur de tous les saints.
F. 175v : Suffrage pour la paix.
Historique
F. 8 : Gillier Barutel
, Barutel
[xviie s. ?].
F. 102v : De la même main, Ce livre a Beynete
Salvien.
F. 1 :
Ce manuscrit a été donné à la Bibliothèque de Brive par Me Seseau négociant, le 1er janvier 1835
[surchargé : 1735
].
Bibliographie
Leroquais (Victor), Les bréviaires manuscrits des bibliothèques publiques de France, Paris, 1934, t. IV, p. 345.
Auteur de la notice
Notice rédigée le 2009-08-25 par Jean-Baptiste Lebigue (CNRS-IRHT).
Comment citer cette notice
Lebigue , Jean-Baptiste . " Psautier-heures à l’usage des églises Saint-Michel et Saint-Pierre de Limoges ( Brive , bibliothèque municipale , ms. 1 )", dans , Jean-Baptiste Lebigue , Benjamin Suc , éds, Orléans : Institut de recherche et d’histoire des textes , 2006-2009 . (Ædilis, Publications scientifiques, 7). [en ligne :] http://www.cn-telma.fr/liturgie/notice 112 / . Notice modifiée par Jean-Baptiste Lebigue le 2009-07-11 .