[1]

Datum per copiam sub sigillis nostris, decani ecclesie Suessionensis et Johannis, militis, domini de Bailliex, auditorum datorum ex parte domini regis super informatione seu inquesta faciemda super discordia que verteretur inter venerabiles viros .. decanum et capitulum ecclesie Laudunensis, ex parte una, et quosdam homines commorantes in quibusdam villis dictorum decani et capituli, ex parte altera :

Stephanus decanus et capitulum Laudunense venerabilibus viris magistris Johanni de Gessia et Thadeo, concanonicis nostris cum dilectione salutem. Vobis committimus vices nostras ut vos, nomine nostro, possitis dare et concedere potestatem et auctoritatem hominibus commorantibus in villis nostris constituendi procuratorem seu procuratores coram vobis tamquam coram nobis et quod ipsi homines possint constitu [e]re procuratorem seu procuratores coram vobis tamquam coram nobis in informatione seu inquesta facienda inter nos, ex una parte, et homines predictos, ex altera, per venerabilem virum Johannem, decanum Suessionensem, et nobilem virum dominum Johannem, dominum de Bailliex, militem, de mandato domini regis, volentes et concedentes quod procuratorium seu procuratoria ab ipsis hominibus coram vobis facta perinde valeant ac si facta essent coram nobis, et omnia alia ad premissa pertinentia facienda que nos feceremus et facere possemus si presentes essemus. In cujus rei testimonium presentibus litteris sigillum nostrum duximus apponendum. Datum anno Domini M^oCC^o octogesimo septimo, die lune post Penthecosten.

I. Item : Universis presentes litteras visuris, magistri Johannes de Jaissia et Thadeus, canonici Laudunenses, salutem in Domino. Noverint universi quod vice et nomine venerabilium virorum decani et capituli Laudunensium et nostra,

• Johanne de Renniel,
• Bertrando Penthecouste,
• Gilberto Cheneviere,
• Henrico Fabro,
• Stephano Colart,
• Oudardo de Montarcenne,
• Colardo Glaion,
• Gerardo dou Mares,
• Maria La Couanne,
• Arnulpho Carpentario,
• Johanne Poitevin,
• Jehannino Roussiau,
• Johanne de Cheri,
• Herberto Escaillet,
• Waltero Godart,
• Johanne Preudomme,
• Petro de Aties,
• Wiardo de Cheri,
• Waltero de Montarcene,
• Renero Episcopo,
• Preposito de Cheneviere,
• Laurentio Cheneviere,
• Willelmo Le Maistre,
• Stephano Penthecouste,
• Theobaldo Coue,
• Stephano Rege,
• Rogero Cooperatore,
• Wibeleto Carlario,
• Theobaldo de Aties,
• Stephano Le Vannier,
• Litiarde de Puteo,
• Petro Pochet,
• Waltero Talon,
• Waltero de Cheri,
• Herbino Gambillion,
• Gerardo Conti,
• Herberto de Brissi,
• Johanne Vitet,
• Johanne Le Peseur,
• Johanne Le Carlier,
• Oudino Moussut,
• Jehannino Prevost,
• Gerardo Fremin,
• Stephano Preposito,
• Jaquemardo Fabro,
• Baudeto Parmentario,
• Oudardo de Villaribus
• et Petro Gambier,

hominibus in terra et villa ipsorum decani et capituli, videlicet apud Vivaises commorantibus, coram nobis personaliter constitutis, nos eis auctoritatem concessimus constituendi procuratores in informatione seu inquesta quam predicti decanus et capitulum habent contra predictos homines et ipsi homines contra decanum et capitulum antedictos, coram venerabili viro .. Johanne, decano Suessionensi, et nobili viro domino Johanne, milite, domino de Bailliolo, auditoribus seu inquisitoribus in dictis informatione seu inquesta a domino rege datis. Qui predicti homines Thierricum Pochet, Johannem de Puteo, Guiardum de Moncellis, Wiardum Hoceriau, Gobertum Colart et Johannem Baudier coram nobis suos constituerunt procuratores in informatione seu inquesta predictis, dantes predictis procuratoribus suis potestatem jurandi in animas predictorum hominum et suas, pacificandi, compromittendi, et omnia alia et singula faciendi que ad dictas informationem seu inquestam fuerint oportuna, ita tamen quod si omnes procuratores predicti predictis prosequendis non potuerint interesse, duo eorum ea nichilominus prosequantur, et valeat presens procuratorium usque ad finem informationis seu inqueste predictorum. In cujus rei testimonium presentes litteras emisimus sigillis nostris sigillatas. Actum anno Domini M^oCC^oLXXX^o septimo, die martis post festum Penth.

• II Item : Petrus de Barenton,
• Willelmus Tourbillions,
• Willotus Denisarz,
• Rogerus Telarius,
• Bertrandus Pince Haste,
• Marota de Mal Vinaige,
• Jehanninus Li Fenderes,
• Walterus Escos,
• Gilo Carpentarius,
• Robertus Pince Haste,
• Thierricus Pochet et Gerardus Couci, pro Gerardino Martini, minore, cujus dicunt esse tutores
• Thierricus Pochez, pro Maria filia Johannis de Puteo, minore, cujus est tutor, ut dicit, cum quoda alio et de assensu patris,
• Marota Blondele,
• Petrus Calennus,
• Jehanninus Bruiois,
• Gila Penthecouste,
• Maria Li Hosele,
• Emelina de Buissi,
• Liebinus Penthecouste,
• Serma Chaurreto,
• Ysabellis La Sacree,
• Ysabellis La Godale,
• Maria La Wantele,
• Preposita La Jaquire,
• Auderonna filia Lieberte,
• Wederonna privigna Regis,
• Jehanninus, filius Willelmi Cuiret,
• Johannes Sacrez,
• Gobertus Halez
• et Johannes Bouciaus,

die mercurii post Penthecosten coram nobis constituti procuratores suprascriptos in forma superscripta pro se constituerunt, potestatem eis conferentes suprascriptam. Actum anno suprascripto et die mercurii post Penth. antedicto.

Item :

• Ytacius,
• Colardus Bruiois,
• Hersandis Preposita,
• Ysabetonna La Tierune,
• Matildis Grange,
• Erma La Vitete,
• Helvidis La Roussele,
• Berta La Cousturiere,
• Maria La Perrinete,

die jovis post Penthecosten coram nobis constituti procuratores suprascriptos etc. Actum et datum anno et die jovis suprascriptis.

II. Item : Universis presentes litteras visuris magistri Johannes de Jaissia et Thadeus, canonici Laudunenses, salutem in Domino. Noverint universi quod vice et nomine venerabilium virorum decani et capituli Laudunens. et nostra.

hominibus in villa et terra ipsorum decani et capituli, videlicet Passiaci, commorantibus, coram nobis personaliter constitutis, nos eis auctoritatem concessimus constituendi procuratores in informatione etc. Qui predicti homines Bertrandum Poquet, Johannem David, Herbertum Labet et Walterum Mouton coram nobis constituerunt suos procuratores in informatione seu inquesta predictis, dantes ut supra. In cujus rei testimonium presentes litteras emisimus sigillis nostris sigillatas. Datum et actum anno Domini M^oCC^o octogesimo septimo, die martis post festum Penthecost.

IV. Item : Universis presentes litteras visuris magistri Johannes de Jaissia et Thadeus, canonici Laudunenses, salutem in Domino Noverint universi quod vice et auctoritate ut supra

• Micheleto Cardon,
• Amicia Quennarde,
• Hellino de Paissiaco,
• Agnete uxore Brisepois,
• Johanne A la Teste,
• Lore dicte Pigree,
• Arnulpho Boiliauee,
• Agnete Casiere,
• Gerardo Fauvelet,
• Adino Masqueriau,
• Oudino Blanchart,
• Gobino Blanchart,
• Aye Darece,
• Marie Poilebarbe
• et Henrico Sellario,

hominibus in terra et villam ipsorum decani et capituli, videlicet Brissiaci commorantibus, die mercurii post festum Penthecost.

coram nobis personaliter constitutis, [...]

• Item : Symone de Faillouel,
• Johannino Mathei,
• Maria Ambesarde,
• Alardo Corvilain,
• Ysabelli Mathei,
• Ysabelli La Roquesine, auctoritate mariti cujus est uxor,
• Colino de1 Furnerio,
• Maria Jocele,
• Godefrido Carnifice,
• Johanne Petit,
• Wieto, ejus fratre, et
• Aelide Mathei,

hominibus in terra et villa predictis ipsorum .. decani et capituli commorantibus postremo die jovis post festum Penthecost.

coram nobis personaliter constitutis, nos eis auctoritatem concessimus ut supra.

Qui predicti homines

coram nobis suos constituerunt procuratores ut supra. In cujus rei etc. Datum anno Domini M^oCC^o octo septimo ; die jovis post Penthecost.

V. Item : Universis presentes litteras visuris magistri Johannes de Jaissia et Thadeus, canonici Laudunenses, salutem in Domino.

Noverint universi quod vice ut supra

• Theobaldo Piscatore,
• Auberto Sutore,
• Johanne Le Sebelin,
• Roberto Bolengario,
• Oudino Beuset,
• Goberto Beuset,
• Baudero Parmentario,
• Petro Jocet,
• Johanne Bruno,
• Oudardo Coopertore,
• Herberto Petau,
• Baudero Joce, uxore Petri
• Parmentarii, sine
• auctoritate mariti sui,
• Theobaldo de Barra,
• Petro Le Doemon,
• Goberto Magno,
• Willelmo Bourjois,
• Theobaldo Mercatore,
• Oudardo Palerne,
• Laurencio Piscatore,
• Stephano Fausse Bourse,
• Berengario Be y wain,
• Thoma Oleario,
• Clarembaldo Carnifice,
• Herberto Telario,
• Jepuino, Gobino Furnerio,
• Johanne Coulon,
• Thoma Coulon,
• Roberto Coopertore,
• Ysabellis de Cruce,
• Radulpho Sutore
• et Michaele de Atier, parmentario,

hominibus in terra et villa ipsorum decani et capituli videlicet apud Barenton super serram commorantibus, coram nobis personaliter constitutis, nos eis auctoritatem conc essimus ut supra.

Qui predicti homines Baudetum Beuset, Gobertum Le Poivre, Johannem Chabotin, Robertum Mercatorem, Willelmum Lacot, Robertum Beuset, Colardum Le Sebelin et Oudardum de Cruce coram nobis suos constituerunt procuratores, ut supra. In cujus rei etc. Datum etc. die martis etc.

VI. Item : Universis ut supra

• Johanne Fagot
• Matheo Venet
• Adam de Montibus
• Thoma dou Glay
• Johanne Houcart
• Roberto Roussiau
• Thoma Le Danois
• Godino Le Bous
• Stephano Mellot
• Ourrico de Chavaille
• Renero de Furno
• Renoudo Varins
• Renero Rigaut
• Warnero Chavaille,
• Odardo Loste
• Gerardo Broullet
• Johanne Espillart
• Adam Espillart
• Jehannino Blanc Cul
• Roberto de Joi
• Remigio Costart
• Adam Mellet
• Thomas Chavaille
• Wiberto Le Putois
• Hayrico filio La Larde
• et Johanne Blondiau

hominibus in terra et villa ipsorum .. decani et capituli, videlicet Martigniaci commorantibus, coram personaliter constitutis, nos eis auctoritatem concessimus ut supra. Qui predicti homines Walterum Rigaut, Gerardum Petit et Ourricum, filium Robaille coram nobis constituerunt suos procuratores ut supra. Datum etc. die mercurii post Penthecost.

VII. Item : Universis ut supra

• Maria Mathei
• Oudardo Quennart
• Johanne Quennart
• Gobino Cahin
• Robino Blanchart
• Henrico Mahiu
• Herberto Titet
• Johanne Le Loqueteur
• Petro Baudet
• Johanne Poilart
• Goberto Tourcheron
• Haulino Le Loqueteur
• Johanne Baudet
• Pasqua Mariete
• Herberto Torcheron
• Johanne Le Fort
• Johanne Fouquart
• Johanne Trois Solz
• Marga Maquerele
• Gobino Robinet
• Gerardo Le Rafle
• Ysabelli La Fouquarde
• Thoma Le Helle
• Widela de Soiri
• Johanne de Perroimont
• Thietardo Dorin
• Renoude Belot
• Herbino Montier
• Waltero Oisiau
• Adam Le Loqueteur
• Fouqueto Torcheron
• Johanne Torcheron
• Henrico Poulain
• Gerardo Poilebarbe
• Joceto Falcatore
• Gobino Sarrasin
• Johanne Masqueria
• Henrico Moriau
• Huardo Chauviau
• Roberto Le Fort
• Gerardo Tyetart
• Colardo Poiret
• Johanne Medico
• Colino de Paissiaco
• Roberto de Cerisi
• Johanne Le Soc
• Marga Mainiere
• Oudino filio Richardi
• Radulpho Jaquier
• Roberto Poile Barbe
• Johanne Aigret
• Thietardo Brotillet
• Renoudo Revelart
• Matilde Thietarde
• Colardo Quennart
• Rosa de Paissiaco
• Johanne Maudamer
• Johanne Lucart
• Aya de Paissiaco
• Aelipide Lombarde
• Thietardo Lombart
• Goberto de Mailli
• Johanne Aue
• Clemente Masqueriau
• et Goberto Muselet

hominibus in terra et villis ipsorum .. decani et capituli commorantibus etc. nos eis auctoritatem concessimus ut supra. Qui predicti homines

coram nobis constituerunt suos procuratores ut supra. Datum etc. die martis post festum Penthecost.

VIII. Item : Universis ut supra.

• Ysabelli La Cossonne
• Hersandi Lupa
• Ysabelli La Louvete
• Thoma de Forno
• Dyonisio Plume Coc
• Oudardo Gondemant
• Willelmo La Joe
• Willoto Brutin
• Wiberto de Vivasiis
• Ernaudo Paperiau
• Adam Cantore
• Willino Le Pontrenier
• Bayeudi La Bretonne
• Philippo Dare
• Willelmo Hure
• Waltero Commodon
• Roberto Demilot
• Huardo Maquet
• Emelina La Thierie
• Renero Warde en Buire
• Ysabelina dou Crousot
• Girardo Laugnete
• Emenjardi La Riche
• Johanne Quarré
• Havvide Le Bren
• Droueto Parmentario
• Johanne Roussiau
• Johanne de Paris
• Robino Chauviau
• Naudeto Wailete
• Philippo Piscatore
• Roberto Soutein
• Henrico de Mortiers
• Radulpho Ouderie
• Simone Mainnier
• Gilone Le Carlier
• Colardo Chaudemuce
• Gileto de Alneto
• Bernardo Barraquin
• Perrino de Mortiers
• Adam de Besin
• Johanne Cosson
• Adam Cloet
• Thoma de Portia
• Symone Anglico
• Oudardo David
• Colino de Ruella
• Wauberto Le Pontrenier
• Girardo de Besin
• Naudino Le Ahanier
• Matheo Carlario
• Oudardo Le Roi
• Hueto d'Auten
• Thomas Dare
• Huardo de Furno
• Gerardo Annete
• Philippo de Versigni
• Ozilia Parmentaria
• Thierrico Venaille
• Dyonisio Bonte
• Johanne Le Riche
• Symone Capele
• Matilde de Atrio
• Helvide Le Davie
• Maria La Seccende
• Roberto Labé
• Johanne Bourec
• Johanne Annete
• Adam Huré
• Guiardo La Grene
• Oudardo Aperi Oculum
• Stephano Levriete
• Huardo Annete
• Dyonisia Penitenciario
• Philippo Annete
• Stephano Sohier
• Ernaudo Le Pontrenier
• Adam Parmentario
• Adam Audrouet
• Waltero Cosson
• Wiardo Aperi Oculum
• Rogerio Oleario
• Evrardo Sutore
• Radulpho Revel
• Henrico Rege
• Gilone Warde en Buire
• Herbino de Atrio
• Roberto Warneri
• Waltero Fabro
• Gerardo Venaille
• Huardo Mariavale
• Renero Mariavale
• et Philippo Leriete,

hominibus in terra et villa ipsorum decani et capituli, videlicet apud Barenton Buigni commorantibus, coram nobis personaliter constituti, nos eis auctoritatem concessimus ut supra.

Qui predicti homines

coram nobis constituerunt ut supra. Datum etc. die martis post festum Penthecost.

IX. Item : Universis ut supra.

• Oudino de Novilla
• Willelmo Paillart
• Adam de Glana
• Wieto Le Brief
• Johanne Herbaut
• Gilone de Novilla
• Perrino de Vanderesse
• Arnulpho de Vanderesse
• Matheo Sarrasin
• Stephano Le Courtois
• Decano Pitet
• Thierrico Roussel
• Petro Tribou
• Herbino de Mortiers
• Drouardo de Moissi
• Johanne filio Yoberti
• Perrino Marquet
• Johanne Picot
• Johanne Baillet
• Henrico de Chaillevoi
• Lyceto Le Bloutre
• Willoto Lupo
• Johanne de Vassonia
• Johanne Picolet
• Wieto Qui ne faut
• Johanne Vairon
• Symone de Vassonia
• Jehannino Picolet
• Johanne Lambert
• Arnulpho Mautondu
• Thoma Picot
• Stephano Noiset
• Oudino Richeri
• Gilone Richeri
• Roberto de Soupi
• Oudardo Par Amours
• Renero Damet
• Symone Telario
• Johannino Le Tripe
• Stephano Poiret
• Girardo de Novilla
• Johanne Fabro
• Paqueto Hospite
• Stephano de Caigne
• Perrino Le Brief
• Johanne Grignart
• Gerardo Maillart
• Theobaldo Buinet
• Willelmo Buinet
• Theobaldo de Boconville
• Johanne de Burgo
• Laurencio Cubet
• Richardo Le Tripe
• Johanne de Caigne
• Gilone de Caigne
• Johanne Richeri
• Perrino Warneri
• Hellino Guepin
• Colino Tornier
• Noulino Baillet
• Arnulpho Ventaige
• Robino Baillet
• Raulino de Portis
• Colino Decano
• Johanne de Coutrecon
• Robino de Coutrecon
• Thoma Damet
• Johanne Poulein
• Pucella de Mainillo
• Oudino Grignart
• Oudino Godet
• Henritonno de Vassonia
• Ynardo Raimmet
• Hueto Mautondu
• Micheronno de Caigne
• Gobino de Caigne
• Castellana de Caigne
• Huetino Debonnaire
• Jehannino ejus fratre
• Theobaldo Cramiton
• Henrico Navarre
• Micheleto Porchier
• Roberto Decano
• Milone Paillart
• Stephano Testelete
• Gilone Le Brief
• Johanne Charot
• et Waltero Qui ne faut,

hominibus ut supra .

Qui predicti homines Walterum Porchier, Rogeroninum de Caigne, Helinum Le Doien, Giletum dictum Clericum et Andream Cholin coram nobis constituerunt suos procuratores ut supra.

Datum etc. die martis post festum Penthecostes.

X. Item : Universis ut supra

• Marsilio Tabernario
• Gerardo Musart
• Gilone Floquet
• Stephano Chenot
• Johanne Doutance
• Perrino Monqueron
• Colino Bernart
• Goberto Roisant
• Yoberto de Barris
• Matheo de Mortariis
• Maria La Rosele
• Johanne Soussiau
• Tywardo Parmentario
• Johanne Le Gourde
• Waltero Sutore
• et Johanne Chauvis

hominibus ut supra, videlicet apud Remies, coram nobis etc.

Qui predicti homines Gobertum Chauvis, Johannem Le Doux, Johannem Musart, Colinum Le Droc et Johannem de Barenton coram nobis constituerunt suos procuratores ut supra.

Datum etc. die martis post festum Penthecost.

Item :

• Maria de Buci
• Matildis Fusee
• Eva de Broion
• Wedea Li Roussele
• Matildis Li Maquarde
• Maria Li Musarde
• Emelina Li Homme
• Dorons Li Moinete
• Agnes Li Gourdenesse
• Lieda Li Droee
• Helvidis Li Carliere
• Beatridis de Cathalano
• Susanna de Quiquempoist
• Eva Li Mensonne
• Emelina Li Foiz
• Sara Millessanz
• Floureta de Brissi
• Godardus Goderie
• Colinus Cahiers
• Johannes Chauviez
• Doetus Telarius
• Johannes de Maibecourt
• Oudardus de Maibecourt
• Oudardus Miedi
• Johannes Li Ree
• Henricus Musarz
• Symon Carlarius
• Colardus Hospes
• Gobertus Serez
• Petrus Li Aveniers
• Wietus Rose
• Baudetus Serigne
• Johannes Li Auvrez
• Maria La Graviere
• Herbertus Cahiers
• Gerardus Li Cos
• Magister Parvus
• Petrus de Mortiers
• Gobertus de Pratis
• Willermus Doutance
• Robinus Torante
• Giletus Crambeloz
• Johannes Prepositus
• Clarinus Deus nois
• Matheus Parmentarius
• Milo Lathomus
• Gerardus Li Gourdes
• Colinus li Droe
• et Johannes Musarg pro quatuor liberis Walteri Maquart minoribus, quorum assuerunt se esse tutores.

die mercurii post Penthecost. constituti procuratores suprascriptos etc. constituerunt etc.

Actum etc. die mercurii post festum Penthecost. antedictum.

Original parchemin jadis scellé sur lacs ou cordelettes.