IRHT

Enquêtes menées sous les derniers capétiens

> Assiette de 800 l. à Baudouin de Mortagne

Archives nationales, JJ 50, n°93

Enquête

[1]

Confirmatio cujusdam composicionis facte per commissarios regis cum Balduino de Moritania1

Ph. Dei gratia Francorum rex. Notum facimus universis presentibus et futuris nos infrascriptas vidisse litteras in hec verba :

A touz cheaus ki ces presentes lettres verront ou orront, nous Jaquemés de Sains, Jehans Cossés, Jehans d'Aulles et Mikieus dis Juis de Ruit, chevalier, salut. Sacent tout que nous avons veü unes lettres saelleez dou saiel de tres haut et tres poïssant prinche nostre chier et redouté seigneur monseigneur Ph. par la grace de Dieu roi de Franche, contenans le fourme ki s'ensuit :

Ph. Dei gratia Francorum rex dilectis nostris Jacobo de Sains, Johanni Cosset, Johanni d'Aulle et Michaeli d'Aulle [rayé] de Ruitlemis, militibus, salutem et dilectionem. Cum per certam compositionem factam inter nos et heredes defuncte quondam Marie, domine de Moritania, dicti heredes terram de Moritania nobis tradiderint et dimiserint imperpetuum, et propter hoc omnia ipsius domine debita solvere et certam perpetui redditus assignationem heredibus ejusdem facere teneamur, prout in litteris inde confectis plenius continetur, nos de fidelitatis vestre industria confidentes vobis presentium tenore committimus et mandamus quatenus ad loca ad que propter hoc accedendum fuerit vos personaliter conferentes, Balduino de Moritania, heredi dicte domine, vel ejus procuratori faciatis, visa dicta compositione, juxta formam ipsius, assignationem predictam et eam deliberetis eidem sine difficultate quacumque, vestras dicto Balduino patentes litteras super hoc concedentes per nos postmodum confirmandas, vocato ad premissa, pro jure nostro manutenendo, dilecto et fideli Petro de Broco, ballivo Insule, milite nostro, quem ad hec duximus deputandum. Vobis autem in hoc pareri volumus ab omnibus et intendi. Datum Parisius die XIIa februarii, anno Domini Mo CCCo XIIIoo

De rechief nous veïsmes unes autres lettres seellees dou seel dou nostre dit seigneur le roi, contenans ceste fourme :

Ph. Dei gratia Francorum rex. Universis presentes litteras inspecturis salutem. Notum facimus quod cum nos pro nobis, nostrisque successoribus Francorum regibus a dilecto nostro Balduino de Moritania, milite, villam, castrum et terras de Moritania, ac castellaniam de Tornaco, pertinenciasque locorum ipsorum emptionis titulo acquisierimus pro 800 libratis terre ad fortes par. annui et perpetui redditus, quas eidem Balduino pro se et suis heredibus tradere et assidere teneamur prout in nostris aliis litteris super hoc confectis plenius continetur, nos predicta complere volentes prefato Balduino pro se ac heredibus suis pro assignatione dictarum 800 l. terre concedimus et tradimus ex nunc per presentes homagium quod tenet a nobis d. de Renghin cum omni alta justicia ejusdem pro precio 30 libratarum terre perpetui redditus.

Item homagium quod d. de Goisiaucourt tenet a nobis cum omni justicia alta ipsius pro precio estimando a nobis et a dicto Balduino super hoc deputato.

Item villam et pertinencias de Toustices prout eas ibidem habemus pro precio per deputatos estimando predictos, prout in aliis nostris litteris continetur.

Residuum vero dictarum 800 l. terre, si premissa non sufficiant ad dictam assignationem complendam assignamus et tradimus dicto Balduino pro se et suis heredibus in et super winagiis per terram et aquam, vivariis, piscariis et molendinis, et si adhuc non sufficient, super rebus aliis dicte terre de Moritania, pro precio a dictis deputatis estimando.

Cujusmodi residuum dicti Balduinus et heredes ipsius in et super rebus predictis tenebunt ex nunc in antea et percipient donec illud alibi in locis competentibus secundum tenorem aliarum litterarum nostrarum fecerimus assideri, et possessionem eorum que sibi tradentur fuerint pacifice consecuti. In cujus rei testimonium sigillum nostrum fecimus presentibus hiis apponi. Actum Pontisare die XXVI aprilis, anno Domini MoCCCoXIIIIo.

Dont par la vertu des queles lettres et mandemens nous en la fourme et en la manere que il est plus plainnement contenu es dites lettres du dessus dit nostre seigneur le roy fummes alé personnelment es lieus et y avons appelé touz ceus qui appeler y faisoient selonc la teneur des mandemens dessus diz, et avons fait la prisie selonc l'us et la coustume du pais en le fourme et en la maniere que ci après est escrit et devisé.

Premierement a Coustiches 16 hommes de fief tant liges comme a demi service comme a 7 s. et demi et comme a meneur service parmi l'ommaige mon seigneur de Goysiaucourt et parmi l'ommaige de Roupi que nous avons mis par le gré et l'assentement de haut homme et noble mon seigneur Pierre de Galard, chevalier doudit nostre sire le roy et maistre de ses arbalestiers et le dit mon seigneur Baudoin de Mortaingne, valent li dit hommage, prisiet selonc l'us et le dite coustume dou païs, 11 l.p. par an.

De rechief 62 hostes, 2 s.par. pour le seignerie de l'oste, valent li dit hoste 6 l. 4 s.par., par an.

De rechief 115 tenans, 12 d. pour la seignourie dou tenant, valent li dit tenant 115 s.par. par an.

Derrechief rentes en argent, en chapons, en poulles et en avainne, valent ces dites rentes 22 l. 16 s. 3 d.par. par an.

De rechief de la haute justice nous trouvames par les diz hus et coustume dou païs que il n'avoient onques veü prisier haute justice ne ne sanloit mie c'on le deüst prisier parmi le grant coust que on [fol. 60] y metoit au warder, et parmi ce que elle vaut petit. Et toutes voies pour le debat qui estoit entre le dit maistre des arbalestiers pour le dessus dit n.s. le roy et le dit mons. Baudoin, car li diz maistres disoit que on le devoit prisier, acors se fist entre le dit maistre des arbalestiers et le dit mons. B., que on y mist a la quantité de 10 l.par. par an pour 100 l. de terre, si que nous y meismes 100 s.par. par an. Et ensi monte la dite terre de Coussices, les appartenances et les appendances en haute justice et en tout parmi les diz hommages mons. de Gosiancourt et de Roupi 50 l. 15 s. 3 d.par. par an.

De rechief pour l'onmage et le haute justice de la terre mons. Perron de Senghin 30 l.par. par an, fait par la cort du roy no seigneur desus dit, si qu'il appert par ses lettres.

De rechief prisiet a Mortaingne selonc le teneur dou dit mandement einsi com desus est dit seur les werzinages par terre et par yaue de la terre de Mortaingne 311 l. 4 s. 9 d.par. par an. Et doit li dessus dit messire B. et si hoir prendre la dite somme d'argent seur les dessus diz werzinages d'an en an avant que nus praigne riens.

De rechief seur le vivier de Radignies, les deus viviers de Bruille, le vivier de Chuynoele, le vivier dessus le molin derriere les peskeurs, les viviers de le Calune, le vivier de le Verue, le riviere de le Verue, le fourliere au roes, les fossez entour le ville de Mortagne, les fossés entour le chastel c'on claimme Pidoul, les peskeries d'estanc et des carpes en toute le terre de Mortaigne et les euages des baques 208 l.par. par an.

Ensi monte li prisie de la dite terre de Mortaingne pour la dite assignation au desus dit mons. Baudoin acomplir, ensi que il est contenu es mandemens dessus diz 519 l. 4 s. 9 d.

Et ensi summent tout cist pris devant dit 600 l.par. par an.

Et avons veü unes lettres seelles des seaus doudit mons. Baudoin et Jehan de Landas sen fil et sen hoir que lidiz maistres des arbalestriers nous a moustrees contenans que li dit mes. B. et Jehans ses fius se tenoient a paiet de 200 livrees de terre eu par. par an. Et de quoi li diz maistre des arbalestiers a fait leur gré pour le dit n.s. le roi ensi qu'il est contenu es dites lettres si qu'ensi est li diz n.s. Baudoin a emplis de 800 livrees de terre a par. par an que li rois no sires estoit tenus a lui asseir, si qu'il apert par ses lettres, a le quele assise faire nous avoit commis par ses lettres en le fourme et en le maniere que par dessus est dit et devisé.

En tesmoignage de ce nous Jaques de Sains, Jehans Cossés, Jehans d'Aulles et Mikius d'Aulles diz Juis de Ruit, chevalier dessus nommé et a ce faire et prisier commis apelé, avons mis noz seaus a ces presentes lettres, en l'an de grace mil CCC et XIIII, le IXme jour du mois d'octembre.

Nos autem traditionem, assignationem et assisiam supradictas etc confirmamus etc. Actum apud Sanctum Christoforum in Halata, anno Domini Mo CCCo quarto decimo, mense novembris.

Per d. regem. Z. Maillardus r. Collatio facta est.

Notes

1 Corr. de : Jaquins

Comment citer cette notice

Elisabeth Lalou, Xavier Hélary. "Assiette de 800 l. à Baudouin de Mortagne (Archives nationales, JJ 50, n°93)", dans Enquêtes menées sous les derniers capétiens, Elisabeth Lalou, Christophe Jacobs, éds, Paris : Centre de ressources numériques TELMA, 2007. (Ædilis, Publications scientifiques, 4). [En ligne] http://www.cn-telma.fr/enquetes/enquete111/ .

Mentions légales | Colophon | Contacts | Haut de page