Dodon comte de Comminges pour Montsaunès (commanderie du Temple)

<<</>>>

NuméroT03942

Genrecharte

Date (conjecture)05/1176

Authenticiténon suspecté

Languelatin, occitan

Diocèse Comminges



Auteur

Dodon comte de Comminges

Bénéficiaire

Montsaunès (commanderie du Temple)

Regeste

Entrée de Dodon, comte de Comminges, au Temple de Montsaunès. Don par le même aux Templiers de divers casals, de ses droits sur les montagnes de Couserans et de la franchise de leude sur toutes les terres de ses fils et de ses frères (cf. n°1).

Texte

Sciendum est quod Do lo coms de Comenge s’arene a Deu e a la mason del Temple e sa bida en fo frair, e fei caritad per amor de Deu e de sa arma, e dei lo casal de Garsia Tora de Sen Gaudenz, e dei lo casal Per Laurenz de Salias, e dei lo casal del Plan de Saun, el casal Arramon Od de sa Peirosa de Samatan, e .V. solidos els seses de la bila, e dei CCC solidos a Mured els peials que ed auia peins. Tot azo defrancamenz do per amor de Deu a la mason del Temple que iames nuls om de son linage aren no li doman, mos de la clusura dels Castedz. E dei los sos dreitz de la montana de Coserans que coms avia francamens. Totz aszo adorga Bernard de Comenge sos fils deuant lu enpres ameree los frais de la mason que ia d’arren nols forsaz de totz azo ni dals neque no ag laisas fer a nul ome tan quant sos poders fosz, e id arcebonlo en totz lo bentfeit de la mason. Videntz G. A. de Caireds, Fortaner de Comenge, W. d’Aura, Od de Castelon, B. de Benca, e a bez de totz los prosomes de Sen Gaudenz. E alor sabud fo totz azo dad per amor de Deu a la mason del Temple e la man de l’abesce de Comenge n’Arnald Aroger en la man de l’abesce de Coserans qui sos frairs era. Aquest don arcebe don Od de Basuz, qui era maester de Monsanes al dia, en Per d’Astuga, en Forz de Linag, B. de Stela, B. d’Osas e tot lo combentz de Monsalnes. Azo fo fei e mai in feria .II. Similiter Do lo coms de Comenge de a Deu e a la mason del Temple en sa bida e esalud tota la terra asi cum a la riu de Castans ne puia entro en la terra Serra de Salias e asi cum agua bersa enta Montsalnes, e totz los dreitz que ed auia a Olsen, e per azo areebonlo el benfeit de la mason e feren lon caritad .LX. solidos. Videntz R. de Tersag, Od de Castelon, Sanzet de Salias. Aquest don arcebo n’Od de Basuz, A. de Martras, Giratd de Tezan, B. d’Osas. Azo fei el mes de marz, A. Ro. erat episcopus, Ro erat episcopus Coserans. Similiter Do lo coms de Comenge de a Deu e la mason del Temple don que ia nuls om qui de la mason del Temple sia que e nul laug en tota le terra de sos fils ni de sos fraires no don lezda per comprar ni per bener. Azo altreia B., don de Comenge. Videntz A. Ro., qui era episcopus de Comenge, Od de Castelon, B. de Benca, G. A. de Caquaredt. A. W. de Martras scripsit ista carta.

Bibliographie

HIGOUNET (Charles), “Cartulaire des Templiers de Montsaunès”, Bulletin philologique et historique (jusqu’à 1715) du CTHS, 1955-56 (1957), 211-294, n°1bis, p.225-226

Source de l'édition

Toulouse, AD Haute-Garonne, H Malte, Saint-Gaudens, I, 31 ([non indiqué])

Comment citer cette notice

Acte n°218583 dans Chartae Galliae. Edition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). [En ligne]http://www.cn-telma.fr/chartae-galliae/charte218583/. Date de mise à jour : 04/10/13. Première version : 10 juin 2010.