> Extrait

Euphorion, Fragments de provenance incertaine, 129 Cusset/Acosta-Hughes.

<< < / > >>

Sources

Scholie à l'Iliade, XIV, 295 (Σ AD)

Date du texte cité

IIIe siècle av. J.-C.

Texte (version originale)

Ἥραν τρεφομένην παρὰ τοι̃ς γονεῦσιν εἷς τῶν Γιγάντων Εὐρυμέδων βιασάμενος ἔγκυον ἐποίησεν, ἡ δὲ Προμηθέα ἐγέννησεν. Ζεὺς δὲ ὕστερον γήμας τὴν ἀδελφὴν καὶ γνοὺς τὰ γενόμενα τὸν μέν Εὐρυμέδοντα κατεταρτάρωσεν, τὸν δὲ Προμηθέα προφάσει τοῦ πυρὸς δεσμοῖς ἀνήρτησεν. ἡ ἱστορία παρὰ Εὐφορίωνι.

Traduction

Eurymédon, l’un des Géants, fit violence à Héra tandis que ses parents l'élevaient encore, et elle tomba enceinte de lui ; elle mit au monde Prométhée. Quand il épousa sa sœur plus tard et connut les événements, Zeus précipita Eurymédon dans le Tartare et enchaîna Prométhée sous prétexte du feu. Le récit se trouve chez Euphorion.

Source de la traduction

traduction de l'édition Cusset (modifiée)

Paraphrase/Commentaire sur le texte

Eurymédon est aussi cité dans l'Odyssée, VII, 58-59 comme père de Péribée et roi des Géants.

Rédacteur du commentaire

É. Prioux

Indexation

Thèmes(s):

viol d'Héra par Eurymédon; châtiment d'Eurymédon; supplice de Prométhée; naissance de Prométhée; enfance d'Héra; Vol du feu par Prométhée; Prométhée enchaîné

Personnages(s):

Héra; Zeus; Eurymédon; Prométhée; Rhéa; Cronos

Mot(s)-clé(s) :

châtiment; viol; Tartare; géant

Commentaire iconographique 1

Commentaire

Aucun Géant nommé Eurymédon n'est attesté avec certitude dans l'iconographie. On restitue cependant le nom de façon hypothétique dans une gigantomachie peinte sur un canthare à figures noires (Athènes, Mus. Nat. Acr. 2134, vers 560-550 av. J.-C.) où un Géant, accompagné de l'inscription ...]ΜΕΔΟΝ, affronte Dionysos (LIMC IV s.v. "Eurymedon I" 1). Par ailleurs, comme l'a noté F. Vian, La guerre des Géants (1952) 175-176, la légende d'Eurymédon telle que la rapporte Euphorion présente certaines analogies avec celle du Géant Porphyrion (viol ou tentative de viol d'Héra, châtiment infligé par Zeus).

Auteur du commentaire iconographique

P. Linant de Bellefonds

Comment citer cette notice

Texte n°784 dans CALLYTHEA [En ligne]; http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait784/. Première version : 14/06/10. Date de mise à jour : 17/10/14